许多

There is plenty of room for both applications among the other great open source Telephony applications such as Call Weaver, Bayonne, sipX, OpenSER and many many more.

对于有其他大之间的开放源码的电话呼叫等韦弗，巴约纳，sipX，OpenSER和许多许多的应用程序都应用空间。

A system may be composed of many levels of abstraction and many phases of operation, each with its own software architecture.

一个系统可能由许多层次的抽象和许多阶段的行动中，每个国家都有它自己的软件架构。

Many of the victims would be innocent of past excesses, while many of the most guilty would retain their ill-gotten gains.

许多受害者没有犯下金融过度的错误，而同时，许多罪孽最深重的人则依然得到了来路不正的好处。

Renan referred to this imagining in his suavely back-handed way when he wrote that \'Or l'essence d\'une nation est que tons les individus aient beaucoup de choses en commun, et aussi que tous aient oublié bien des choses.

尽管表达方式文雅而暧昧，但Renan仍然指出了民族的想像特性，他写道：'然而民族的本质在于每个人都会拥有许多共同的事物，同时每个人也都遗忘了许多事情。

The only difficulty was that by being just and truthful and tender and unselfish, one missed most of the joys of life, and certainly many beaux.

唯一的困难是，要做一个公正、真诚、慈爱、无乱的人，你就得牺牲许多人生乐趣，而且一定会换掉许多英俊的男人。

Since Bebop has a lot of English, we all read everything that comes in the English.

因为Cowboy Bebop中有许多英语，我们获知的一切都是英文的，其中有许多关于Seatbelts的信息。

Satellite TV and its bedfellow digital technology allows individuals to access, in addition to "ordinary" terrestrial and cable channels, hundreds of TV channels as well as permutations of all broadcast transmission modes, with image and sound quality at previously-unimaginable levels.

除了"普通的"地面频道和有线频道外，卫星电视和它的伙伴数码技术允许许多个人用户得以进入许多电视频道、可以改换所有的电台转播模式，现在可以获得的影像和声音质量水平都是先前无法想象的。

Many studies have been shown that berberine induced cell cycle arrest and apoptosis in many cancer cell lines.

许多研究显示黄连素在许多癌症细胞株诱发细胞周期停滞和细胞凋亡。

A lot of commodity are in different area, the price differs a lot of, for example electric equipment kind, the coastal city such as Guangdong should compare inland petty gain a lot of, and collect article in ancient capital city (Beijing, xi'an, luoyang) many what compare coastal petty gain again, so everybody wants beside from oneself have sth in mind, search search be teemed with beside oneself and the commodity that other place does not have, such ability sell a good price!

许多商品在不同的地区，价格相差很多，例如电器类，广东等沿海城市要比内陆便宜许多，而收藏品在古都城市又比沿海便宜的多，所以各位要从自己的身边着眼，找找自己身边盛产而其他地方没有的商品，这样才能卖个好价钱！

In the meantime, we find thatcritical resources in manytfirm institutions are not devised to bestir specific investment.

与此同时，我们还发现许多企业的关键资源不再是那些专用性很强的实物资产，而且许多企业制度也并非为激励专用性投资而设计。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。