许可

Hackers are computer users who try to gain unauthorized and illegal access to your computers.

黑客是计算机用户谁争取未经许可和非法访问您的计算机。

And people cannot apply directly for an SRP: illegal residents can only request it once in detention, or turn themselves in and try their luck while deportation proceedings are under way.

移民也不能直接申请"特别居住许可"：非法移民只能在拘禁期间递交一次申请，要不然就只有向移民局方面交代身份，等到遣返时再碰碰运气。

In the age of knowledge economy with competition increasing, patent, as a immateriality substance , can be deal by alienation and warrant, can also invest when evaluated.

在竞争日益激烈的知识经济时代，专利作为一种无形资产，可通过转让和许可方式进行交易，也可作价投资入股，不断升值。

I won't give my consent to anything as long as it is immoral.

我不会许可任何不道德的事情。

One is the extent permitted by the imperialist breakthrough to achieve national independence, in order to achieve modernization.

一种是突破帝国主义许可的范围，争取实现民族独立自主，从而实现现代化。

It is astonishing that the EPA would lend its imprimatur on this report.

" "令人吃惊的是EPA竟借它的许可准给这个报道。

Most importantly, their investments offshore come with the imprimatur and encouragement of the central government.

最重要的是，中央政府许可并鼓励这些公司进行海外投资。

Under the program, companies sought the imprimatur of R. AC for genetic-engineering experiments they wished to undertake.

在这个程序之下，这些公司为他们承诺的基因工程实验寻求RAC的许可。

Some lawyers refuse to recognise his appointment without the president's imprimatur.

但因为没有总统的许可，一些律师拒绝承认他的任命。

They didn't believe that Salomon would fail even if the Treasury pulled its imprimatur.

他们认为，即使美国财政部收回许可，所罗门也不会倒闭。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！