许可

Where do you need to do something extra to gain access?

你还需要额外做些什么来获得进入许可？

The police were unable to gain entrance to the house.

警方未能得到进入这栋房子的许可权。

A Any plant variety for which Registration and Commercial Permit is required for economically gainful transactions; and

注册及从事以赢利为目的的交易活动的商业许可的植物品种

New official game of the license is all that fans are so fond of realistic racing simulators!

许可新的正式比赛是所有球迷们这么喜欢赛车模拟现实！

We think aux will be able to of royal share price exceeds a person of the same trade quite, the reason has: More game; Open platform strategy makes can obtain grandly except proper motion development and exclusive license more game content; The value of advertisement of the buy inside game and literary business.

我们认为盛大股价将能够超过同行，原因有：更多的游戏；开放平台战略使得盛大能够获得除自行开发和独家许可之外更多的游戏内容；游戏内置广告和文学业务的价值。

Recreation connects a company to appeal to say, they from Japan obtain over there the company " language of double star content 2 " the exclusive license of game issues right in Chinese interpreter.

娱乐通公司诉称，他们从日本公司那里获得《双星物语2》游戏的独家许可在中国翻译发行权。

Since June 2007, some is in Liu Mou know perfectly well Chinese royal company to have " legend " the circumstance that in chinese mainland area exclusive operation counterpoises plays game, without royal company license, privately hire 6 servers of some electron company, download secretly " legend " game program, and more the name is " hero bully network ".

从2007年6月起，刘某某在明知中国盛大公司拥有"传奇"游戏在中国大陆地区独家运营权的情况下，未经盛大公司许可，私自租用了某电子公司的6台服务器，偷偷下载"传奇"游戏程序，并且更名为"雄霸网络"。

You don't want an unauthorized person to get access to your confidential or private data, do you?

你不想让一个没有经过你许可的人触及你的秘密或私人数据，是吗？

More often than not, compliance in China comes down to getting barrels of licenses.

多数情况下，在中国，合规就是要取得一大堆的行政许可。

Mansion is licensed and based in Gibraltar.

大厦的许可，并在直布罗陀的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！