许可

The term s of any li censes gra nted pursuant to t his d ocument may inclu de defe nsive

根据本文件提供的许可条款可以包括防御性终止许可的权利。

Under the Town Planning Ordinance, no person shall undertake or continue a development in a development permission area unless the development was a 'use in existence' before the gazetting of the relevant Interim DPA/ DPA plans, or is permitted under the DPA plan or the replacement OZP, or has obtained permission from the TPB.

根据《城市规划条例》的规定，任何人不得在发展审批地区内，进行或继续进行发展，除非在宪报刊登有关中期发展审批地区图或发展审批地区图之前，该项发展用途已经存在，或根据有关发展审批地区图或取而代之的分区计划大纲图已获得许可，又或已获得城市规划委员会的规划许可。

China's export licencing system was administered in accordance with the "Interim Procedures for the Export Licencing System".

中国的出口许可制度按照《出口许可制度暂行办法》管理。

Third,focusing on the case above,hearing host,representatives of interested party ,the author carries on an argument and points out :we should select specialist host outside environment administration for hearing.Selecting system of representatives of today lacks openness,participation,effective operation,legal system, etc. we also should set such a selection as hearing administration reasonably dividing beneficial groups and interested party electing or lotting representatives.

再次，作者紧扣上述案例，从听证会主持人、利害关系人代表两方面展开了论述，结合对《环境保护行政许可听证暂行办法》的条款分析，作者指出：应当选任来自环境保护行政主管机关以外的专家主持环境行政许可听证会；现行的利害关系人代表选择机制缺乏公开性、参与性、有效操作性、法治统一性等，应当确立&听证组织机关合理划分利益群体、利害关系人推举或抽签决定出席代表&这样一种利害关系人代表选择机制。

The system ensures the software copyright protection by notarizing user's legal identity, controlling the issuance of the licence certificate and preventing user holding the copy unlawfully.

本系统主要通过确认用户合法身份、控制许可证书发放、防止用户非法持有软件副本几个方面来保证对软件版权的保护，另外也可以根据需要检验许可证书的有效期限来限制软件的使用时间。

Concerning the actual conditions, the withdrawal and repealing procedure is still blank and needs to be improved.

从我国行政许可立法的现状来看，行政许可撤回和撤销的程序还是空白，需要加以完善。

Even when the court revokes the illegal administrative license , the license rights cannot be automatically restored to the plaintiff.

对于行政机关违法的许可行为，法院撤销该行为并不能自然恢复原告应当享有的许可权益。

The participants may have somewhat monopoly power in some technology field which is anticompetitive in the operation of cross-license and patent pool license, that is why they should be regulated by antitrust law and in fact, many legal characteristics of them is based o

在交叉许可和专利池许可模式中，相关的多个权利所有人有可能形成在某一技术领域的垄断地位从而限制竞争，损害他人利益和社会公共利益。

However, while a great number of penalties can , no doubt . plausibly be treated as retroactive license fees , this is hardly true of all of them . It is certainly not true . for example , of most demotions , firings , and flunkings , that they are'prices'paid for some already consumed benefit ; and even parking fines are sanctions for rules "meant to be taken seriously as ... standard of behavior ," [5][5]and thus are more than mere public parking fees .

然而，当大量这样的处罚毫无疑问地被作为有追溯性的许可收费合理对待，这是对他们的处罚作为收费性许可几乎很难接受，例如，这当然不是正确的，绝大多数留级的、开除的、不及格的人，他们是为已经消费的利益支付价格；尽管停车罚款是规则的制裁意味着严厉地作为行为标准，因此，罚款的数目是超过公共场所停车的收费的。

Article 26 No persons other than navigation pilot and those approved by the health and quarantine organ shall be allowed to get on board the vessel with quarantine flag or light signal; no unloading of luggage, cargo, postal parcels shall be allowed; no other vessel shall be allowed to get close; no crew member shall be allowed to leave the vessel without the approval by the health and quarantine organ, unless the vessel is in distress.

第二十六条悬挂检疫信号的船舶，除引航员和经卫生检疫机关许可的人员外，其他人员不准上船，不准装卸行李、货物、邮包等物品，其他船舶不准*近；船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船；引航员不得将船引离检疫锚地。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。