讲道的

Our sermons are time and again framed around "shoulds","coulds", and scoldings – as though we had a parent-child relationship with our congregations.

我们的讲道一再绕著「应该如何如何」、「要如何」打转，好像我们和会众的关系是亲子关系。

But at age three she was reciting speeches from church pulpits.

然而她三岁的时候就可以在教堂的讲道坛颂经。

One of the two pulpits or raised stands in early Christian churches from which parts of the service were chanted or read .

讲道台，读经台早期基督教堂中两个读经台或高台的一个，在那里举行部分宗教仪式中的唱诗和颂读

And in many such parables He spoke the word to them as they were able to hear

4：33 耶稣用许多这样的比喻，照他们所能听的，对他们讲道

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

耶稣用许多这样的比喻，照他们所能听的，对他们讲道。

With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.

耶稣用许多这样的比喻，照他们所能听的，对他们讲道。

With many such parables he spoke the word to them as they were able to understand it.

耶稣用许多这样的比喻，按照他们所能听懂的，给他们讲道。

His 1994 Rosh Hashanah sermon advocating the acceptance of gays and lesbians as equal and beloved members of the Jewish community earned him a standing ovation.

他1994年的犹太新年讲道主张接受同性恋者作为平等和心爱的成员犹太社区他赢得了全场起立鼓掌。

"Corruption is as bad as it's ever been," says Richard Leakey, an outstanding palaeontologist and conservationist who is also a remarkable campaigner for cleaner government.

理查德？里奇讲道，&腐败现象与以前一样恶劣&。里奇先生是一位杰出的古生物学家与生态保护主义者，他还是一位提倡廉洁政府的倡导者，并因此而享誉盛名。

As to content, it is a series of sermons on the first 38 questions of the Westminster Shorter Catechism.

本书的内容包含了一系列有关韦斯敏斯德小要理问答的前38个问答讲道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。