讲道

I know that you are a close friend of Sherlock Holmes,'said Staplet on .

"我知道您是歇洛克。福尔摩斯的亲密的朋友，"斯台普顿讲道。

Also pray that the new follow-up initiatives for the Sindhi short wave programs will help listeners apply the messages to their lives.

也为信德语短波节目的跟进新方案祷告，希望这些新方案能帮助听友将讲道信息应用到他们的生活中。

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

4：33 耶稣用许多这样的比喻，照他们所能听的，对他们讲道。

Unfortunately there are jackals inside the country who sponge off foreign embassies.

那些反对我们的人要得是一个虚弱与病态的局面，一个缺乏治国方向与分裂的社会，这样他们就会在背后干一些肮脏的勾当，损害你我的利益而为自己谋利，"他讲道，"不幸的是，俄罗斯有着一些走狗，他们炸干了外国时节的钱财。

In Spurgeon's days, one woman became converted from a single page of his sermon wrapped around some butter.

在司布真时期，有一位妇女因为读到一张用来包乳酪的纸上记录他的讲道内容而信了主。

As for CH Spurgeon's sermon 'Particular Redemption', the same doubtful exegesis emerges.

至於甲烷贞的讲道'特别救赎'，同样的疑问出现注释。

"Our goal is to keep the renminbi exchange rate basically stable at adaptive and equilibrium levels," Hu said.

"我们的目标是，让人民币对外币的汇率在一个可以接受的，平稳的水平上，基本保持稳定。"胡讲道。

In his sermon during the farewell pilgrimage Muhammad testified that he had fulfilled his mission by leaving behind God's Book and the sunna of the Prophet.

"在他的讲道中告别朝圣穆罕默德作证说，他已经完成他的使命所留下"上帝的图书和空的先知。

Sometimes more straight talk is needed in our preaching both to warn and to encourage.

有时我们在讲道中也需要直截了当地吩咐，以示警告和劝勉。

At the end of this message, I have to share with you my thoughts on what happened to Tiger Woods.

在我写完这篇讲道的时候，我想和大家分享对于老虎伍兹近日所发生的事情想法。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！