讲课

He saw himself as a pioneer, ramming home his ideas about "restructuring the Orient" in speeches and plays.

他将自己视为&重建东方&的倡导者，在讲课和游戏中都明确地传达了他的思想。

At that time, teacher taught only was goes by the book, taught by the sentence to read, then let the student mechanical memorizing, but, intelligent clever Deng Xiaoping liked using one's head actually, cannot dare to ask, arrived continuously ravels up to, therefore he carried the text always to understand the back, not only carried quickly, moreover remembered the jail, for this, teacher also specially liked him.

那时，老师讲课只是照本宣科，逐句教读，然后让学生死记硬背，可是，聪明伶俐的邓小平却爱动脑筋，敢于不懂就问，一直到弄明白为止，所以他背课文总是理解着背，不仅背得快，而且记得牢，为此，老师也特别喜欢他。

In addition to teaching and researching, he also provides consulting services on tunnelling and geotechnical engineering.

除了讲课和研究以外，也提供有关隧道工程和岩土工程方面的咨询服务。

Guest Lecture by Professor Melissa Nobles:"Money Whitens: Race, Color, and Class in Brazil."

客座讲课：Melissa Nobles教授：〈钱财漂白：巴西种族、肤色和阶级〉。

He found his lecturers to be "excellent".

他认为，科大的讲课实在是&太棒了&。

About 200 professional lecturers and professors deliver lectures at the University.

约200名专业的讲师和教授讲课的大学。

Pharyngitis: a long time stimulating lectures with chalk dust, it is easy to suffer from laryngitis, teachers should usually drink water, get rid of bad habits such as tobacco and alcohol, spicy foods to stimulate the reduction.

咽喉炎：长时间讲课加上粉笔尘刺激，很容易患咽喉炎，教师平时应多喝开水，戒除烟酒等不良嗜好，减少辛辣食品刺激。

The professor said,"The people in the school I go to today don't know me very well. When we arrived there, I take your hat and pretend to be the driver and you dress my coat and give the lecture."

教授说，&今天我要去的那个学校，那里的人都不认识我，到了学校，我戴上你的帽子充当司机，你披上我的外套去讲课。&

This kind of training so that talents'administration as a teacher, a business, it is not possible on the outside of the old please expert lectures, and many experts if you have not engaged in the enterprise, you may cite examples of actual business buildingnew apart, and when I find it in the enterprise, the best teacher is the older employees, they may have a super long in this field, in that field have specialty their extra-long mining to all the staff training, this is your valid a vital tool for marketing.

这样的培训，使能人为师，一个企业里，不可能老请外面的专家教授讲课，而且很多专家教授如果没有在企业干过，可能举的例子跟企业实际经营是相差十万八千里的，那时我在企业里发现，最好的老师就是本企业的老员工，他们可能在这个领域有特长，在那个领域有特长，将他们的特长挖掘出来，向所有的员工进行培训，这是你有效的进行营销一个重要手段。

Crew shall have received instruction on fire safety and their assigned duties and been organized into fire-extinguishing parties.

船员应接受过关于防火安全和被委派的任务的讲课并被组织到消防队中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。