讲话的

His words provided some comic relief in what was really a dull speech.

他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。

His joke provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛。

His joke s provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛。

Our aim is to make the students' speech comprehensible.

我们的目的是使学生的讲话被人理解。

In planned speech,however,it will be deliberately avoided or corrected to the grammatical concord.

在设计好的讲话中将被故意避免或改正以达到语法的一致。

His speech was full of contemptuous remarks about the queen.

他的讲话中处处是轻视女王的言词。

President Coolidge spoke for millions of Americans when he said:"The chief business of the American people is business."

Coolidge总统代表数百万的美国人讲话时，他说："美国人民首要的事情就是商业。"

After a year of trying to make things work, Clarence Crump had had enough. He was invited to speak at the association's annual prize-giving at the beginning of March 2004, just as Antiguan football readied itself for elections that were a full fifteen months overdue.

克拉伦斯克朗普在花了一年试图把各项工作导入正轨后终于受够了。2004年3月，他受邀于足协一年一度的颁奖仪式上讲话，此时安提瓜足球界终于准备好举行本应于15个月前举行的选举了。

However, in his speech Cui urged all parties to act to create the conditions and atmosphere for renegotiation.

但是，在崔的讲话中他敦促各方能够切实创造一种条件和气氛，来有效的达成重新谈判。

Mao Zedong's remarks of Chengdu Central Working Conference in 1958 was not the origin of the personality cult within CPC.

1958年毛泽东在成都中央工作会议上的讲话不是中共党内个人崇拜的起源。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。