讲话的

In his speech at the opening ceremony, Mr.

主席先生在开幕式上的讲话鲜明地提出了中？？

Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee, congratulated the people of Beijing in his opening speech.

罗格主席，国际奥林匹克委员会，祝贺人民的北京，在开幕式上讲话。

So we hope that XXX can be appointed Vice president of your school and deliver a speech during the opening ceremony.

所以，我们希望学校可以任命XXX为贵校的副校长，并代表贵校在典礼上发表讲话。

In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.

这位参议员在她的讲话中公开赞成对法律进行修改。

President Obama's speech outlining the financial plan described the underlying problem very well.

奥巴马在讲话中对此问题作了很好的描述。

Mr. Bush warned against the danger of overregulation and made prescriptions for overhauling the financial sector, while stock markets swung from steep losses to gains on a day of gloomy economic reports.

布什在讲话中就过度监管的危害提出了警告，并为金融行业改革开出了药方。

I suspect that David Packard would have been particularly honored to speak to this Chinese audience.

我认为，连David Packard本人也会以此为荣，向中国的观众讲话。

Her talk began to pall on us all.

她的讲话逐渐使大家觉得腻味。

Yet, observes Trita Parsi, an expert on U.S.-Iranian relations, it's too early to read anything definitive into Ahmadinejad's latest statement about Israel.

然而，美伊关系专家Trita Parsi却不以为然，认为试图从艾哈迈德内贾德最近有关以色列的讲话来解读出相关结论还为时过早。

He left that part of the speech out.

他把讲话中的那部分删去了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。