讲话的

Dr Wooldridge was speaking while officially opening the new facilities for the NSRL- currently Australia 's watchdog no the quality of HIV/AIDS and hepatitis testing- at St Vincent 's Institute of Medical Research in Fitzroy in Melbourne .

伍德里奇博士上在国家血清学资料试验室在墨尔本的菲茨罗伊的圣文森特医学研究所的新址实验室的正式宣布其开幕启用的仪用上作上述讲话的，国家血清学资料试验室是目前澳大利亚对于 HIV/ADIS 和丙肝测试质量监管部门。

Beijing was represented in the Shenzhen talks by relatively junior officials, Zhu Weiqun and Sitar, who are vice-ministers in the ruling Communist Party's United Front department, and who would have no indepedent negotiating authority.

胡锦涛是在本周访问日本之前对日本记者发表讲话的。根据官方的新华社报道，胡锦涛表示，北京的政策是"一贯的、明确的，对话的大门始终是敞开的。"

I know not the internal constitution of other men, nor even thine, whom I now address. I see that in some external attributes they resemble me, but when, misled by that appearance, I have thought to appeal to something in common, and unburthen my inmost soul to them, I have found my language misunderstood, like one in a distant and savage land.

我不知其他人的内心结构，也不知你们——我正与之讲话的你们的内心；我看到在有些外在属性上，别人同我相象；或于这种形似，当我诉诸某些应当共通的情感并向他们吐露灵魂深处的心声时，我发现我的话语遭到了误解，仿佛它是一个遥远而野蛮的国度的语言。

We're back where we started: He is a great man, says Lew Lehrman, a former Republican candidate for governor of New York and author of a new book on Lincoln's anti-slavery speech of 1854 in Peoria, Ill..

我们回到开始：他是一个伟人，Lew·Lehrman说，纽约州长的一个前共和党候选人和一本关于林肯的1854年的反奴隶制度的讲话的新的书的作者在Peoria，伊利诺伊州。

I am used to blurting out English sentences and English explanations from the Collins dictionary , accenting each syllable of the words. It's the best way to make your dialogues articulate,If you like You can imitate my method!

我已习惯于脱口而出来自于柯林斯字典上的英语句子和英文解释，并且强调每一个单词音节的发音，这是最好的一种方式，可以使你讲话的时候语句清晰，如果你喜欢你可以模仿我的方式。

I used to blurted out English sentences and English explanations from the Collins dictionary every day, accenting each syllable of the words. It's the best way to make your dialogues articulate , If you like You can imitate my method!

我每天已经习惯于脱口而出来自于柯林斯字典上的英语句子和英文解释，并且强调每一个单词音节的发音，这是最好的一种方式，可以使你讲话的时候语句清晰，如果你喜欢你可以模仿我的方式。

The president's comments came as the price of crude oil reached a new record above $119 a barrel and the U.S. dollar hit a record low against the euro. The U.S. housing market also continues to drag down the economy. Home sales and prices fell again last month with banks repossessing more and more homes as owners default on their mortgages.

布什讲话的时候，原油价格已经突破了新的记录，每桶原油的价格超过119美元；美元对欧元的汇率也创下了新的最低记录；美国房地产市场还在继续拖累经济，房屋销售和房屋价格在3月份继续下滑，房主在偿还抵押贷款方面违约，越来越多的房屋抵押赎回权被银行收走。

Aouda pathetically thanked her deliverers, rather with tears than words; her fine eyes interpreted her gratitude better than her lips.

艾娥达夫人向她的救命恩人表示衷心的感谢，这种感谢与其说是用语言，不如说是用眼泪表示的，她那美丽的眼睛比她那会讲话的双唇更能充分地表达她内心的感激。

If I can easily discuss the shortcomings and the sins of any; if I can speak in a casual way even of a child's misdoings, then I know nothing of Calvary love.

若我对别人的错误漫不经心，把他们看作当然的事：&哦，他们常常都是这样的&、&哦，她就是这样讲话的，他就是会做出这种事……&那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

The rhythm of a speech consists of a few elements. The basic one is the speed of your speech. You can run your speech with passion and confidence. But if you go on and on, you will apparently tire the audience. You need to "PAUSE" at the right time and right place.

演讲的节奏分为好几种，最简单的就是你讲话的速度，激情澎湃时语速可以快，充满感情，也能显出你的自信，但是如果一直都激情洋溢听众会觉得很累，所以就需要停顿，停在该停的地方，让听众有时间去思考和感受你要表达的感情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。