讲话的

He talked with the habit of riotous living and of authority in his voice.

皮埃尔挤到中间，注意听了听，想信讲话的人的确是一个自由主义者，但是和他所设想的自由主义者完全不同。

One made scads of acquaintances , people to speak to on meeting , but this might leave rather little time for genuine friendship .

一个人可以有许多相识，比如那些在会议上讲话的人，但是很少能有真正的友谊。

"It's a fine line between sounding like his mother and his older, wiser cousin, that's for sure."

看着卡车消失在视线以外，她的目光转回我问，"什么事？"你和他讲话的方式。

It attempts to represent each sound of human speech with a single symbol.

它试图代表每个人讲话的声音与一个单一的符号。

At this stage you are always RIGHT. And of course the person you are talking to is very WRONG.

在这个阶段，你总是对的，当然正在听你讲话的那个人非常错误。

The substance of his speech was that we should pay more money to children's education.

他讲话的实质是我们应该给孩子提供更多的教育资金。

The substance of what he said is that we have too little money.

他讲话的大意是我们的钱太少了。

I understood the tenor of his speech but not the details.

我懂得他讲话的大意，但不懂其中的细节。

Which reflected humor and alertness. He had a manner of sitting tensely on the edge of a chair and

坐在椅子边沿上，抬头望着讲话的人，双眉紧锁，两眼饱含着期待与专注的目光。

His speech was like a headmaster's pep talk on the last day of term.

普京就像在任期最后一天发表鼓舞人心的讲话的校长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。