讲话的

I do not think you fully realize the importance of his speech.

我认为你没有完全认识到他的讲话的重要性。

Can you make out the significance of the gassy speech which he harangued?

你能理解他那长篇大论夸夸其谈的讲话的意义吗？

Most of his speech was devoted to the issue of global warming.

他讲话的大部分内容是关于全球变暖的。

Can you make out the meaning of his long-winded harangue?

你能理解他那长篇大论夸夸其谈的讲话的意义吗？

What is it that Hawking doesn't like about his speech computer?

对于他讲话的计算机，霍金不喜欢的是什么？

When he spoke, his voice was hoarse.

当他讲话的时候，他的声音沙哑。

Claire Lee Chennault, a descent of 18th-century Huguenot immigrants, was born on September 6, 1893 in Texas, then raised and educated in Louisiana.

这是一部中国影视有史以来，美国当任总统首次、也是唯一的一次专门为此发表电视讲话的纪录片。

It is impolite to sing while I'm talking to you.

我对你讲话的时候你唱歌是不礼貌的。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, none of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候突然插入小小的评论或提问。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候忽然插入小小的评论或提问。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。