讲话

P.32 "Take that cigarette out of your mouth when you're talking to me," the policeman said gruffly.

P.74 警察又对他说：「跟我讲话时，把嘴边的烟拿掉。

The technologist, perhaps a bit gruffly, said," Mary, you were talking again, and that causes blurry pictures."

技术专家的态度可能有点生硬："玛丽，你又讲话了，那会使影像不清晰的。"

He said that he was a very taciturn child—as far as he knew, he hadn't said a word since being locked up in the guardhouse.

他说这孩子安静极了，从不讲话。

If you see a guide dog working,don't talk to it or touch it.

如果看见一只正在工作的导盲犬，不要和它讲话或摸它。

The UN commission is working with the Guinean Organization of Human Rights, which has recorded 100 cases of rape on September 28th, including this woman who spoke at the human rights headquarters before meeting with UN investigators.

目前联合国正在与几内亚人权组织合作，而这个组织已在9月28日记录了100起强奸案例，这些案件的受害人中包括这名参加会议的妇女，她曾在人权组织总部发表过讲话。

He seems to have no original opinions, and his speech is hackneyed and stereotyped.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

It seems that he has no special opinions,and his words are full of hackneyed and stereotyped expressions.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

He appeared to have no original opinion,his words were full of hackneyed and stereotyped

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

It seems as if he has no original opinion and his speech is full of hackneyed and stereotyped expressions.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

His speech seems to have no original ideas, furthermore it's full of hackneyed and stereotyped expressions.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。