讲话

His speech was full of contemptuous remarks about the queen.

他的讲话中处处是轻视女王的言词。

I couldn't understand the contents of his speech.

我无法理解他的讲话内容。

""Do not speak further, you convalescent!

37： 不要再讲话，你正逐渐康复！

Especially after chairman Hujintao's talk at the central conversazione about population resource and environment that we should have a sustainable development idea with mankind as our root, sustainable development has become an important topic in our country and the problem of population ageing should not be neglected for its significant influence on our sustainable development.

特别是胡锦涛同志在中央人口资源环境工作座谈会上的讲话中强调指出我国要坚持以人为本，全面、协调、可持续的发展观后，可持续发展已成为我国发展进程中的主旋律。

In the end, she invented I The sun shine on the Sanggan river, which had a landmark importance of Dingling, the work invented for completing enormous politics mission , it was Dingling under the stipulation of CThe speech in Yan'An literature conversazione} which as a literature policy, of her own accord but also no alternative .

最后，她创作了被认为是具有里程碑意义的《太阳照在桑干河上》，可以说这部作品是带着完成艰巨政治任务而完成的，它是丁玲在《讲话》这一文艺政策的规定下出于自愿但同时也是别无选择的创作。

The ethical and popular tendency was greatly strengthened. Such a lange-angle swerve is related with the Speech On The Yan An literature Conversazione of Mao Zedong and the situation of the revolution ang politics.It embodied a praticable and strategic intention, and also reflected the complicated attitude of Mao Zedong himself on the modernization.

这样一个现代文学的大角度转向离不开毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》和当时的革命政治形势，其中包含有一种实用的策略的目的，又折射出了毛泽东本人对于现代化的复杂态度。

President Coolidge spoke for millions of Americans when he said:"The chief business of the American people is business."

Coolidge总统代表数百万的美国人讲话时，他说："美国人民首要的事情就是商业。"

Again echoing Mr Meshaal, he pins fresh hope on Barack Obama, copiously praising his Cairo speech to the Muslim world in June."In general it was excellent," he says. I do believe he's sincere.

他回应了Mr Meshaal，流露出对Barack Obama抱的一丝希望，大大赞扬了后者6月在开罗对穆斯林世界进行的讲话，他说总体来说非常好，我相信他表现出来的诚意。

She has no conversation," he said,"and I am afraid that she is a coquette, for she is always flirting with the wind.

他说："她不讲话，我又害怕她是一个荡妇，因为她老是跟风调情。"

When I asked if I was speaking to Councillor Jones he simply rang off.

当我问是否能和琼斯政务委员讲话时，他就把电话挂断了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。