讲话

His words provided some comic relief in what was really a dull speech.

他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。

His joke provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛。

His joke s provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛。

Our Commanding Officer then proceeded to speak and we were all ears.

我们的指挥官开始讲话，我们全神贯注地听着。

When I first received the invitation to speak at your commencement ceremony, I thought back to my own graduation many, many years ago and you know what?

当我最初接到在贵校毕业典礼上讲话的邀请时，我回想起了许多年前自己毕业时的情景。你们知道吗？

When I first received the invitation to speak at your commencement ceremony , I thought back to my own graduation many, many years ago and you know what?

当我最初接到在贵校毕业典礼上讲话的邀请时，我回想起了许多年前自己毕业时的情景。你们知道

To use programmer-speak, you don't need to comment your code, because Made in Ore's code is one big comment.

引用程序员的讲话，你不需要注释你的代码，因为《俺制造》的代码是很庞大的。

Look, I'm late and I don't have time to talk, said this scooter commuter.

我快迟到了，没有时间和你讲话，这名匆忙的通勤族说。

I said to my companion,"They talk to me like this because they don't know who I am."

我对同伴说："他们这样对我讲话是因为他们不知道我是谁。"

Lennie, who had been following the conversation back and forth with his eyes, smiled complacently at the compliment

伦尼一直两眼望来望去地听他们讲话，听到称赞自己的话，洋洋得意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。