讲究实际的

However, Cathay's Marxists are practical men,(3) with a profound instinct for self-preservation.

但是，中国的马克思主义者是讲究实际的人。

As a practical man, the dairyman might laugh at love,but love has a habit of changing people's lives.

作为一个讲究实际的人，这位奶场主可能会嘲笑爱情，但是爱情惯于改变人们的生活。

We fancy ourselves as hard-headed realist s, but we will buy anything we see advertised, particularly on television

我们标榜自己是精明而讲究实际的现实主义者，但又会去买广告上所登的任何东西，尤其是电视广告里的任何产品。

We fancy ourselves as hard-headed realists, but we will buy anything we see advertised, particularly on television

我们标榜自己是精明而讲究实际的现实主义者，但又会去买广告上所登的任何东西，尤其是电视广告里的任何产品。

"Yonder lies some more of the same sort," said the huckster:"I gave an old woman a few coffee berries for it; you shall have the rest for sixpence, if you will."

你是一个能干的人，一个讲究实际的人，不过就诗说来，你不会比那个盆子懂得更多。

Quite frankly , I'm a materialist .

（老实说，我是个讲究实际的人。

Quite frankly, I'm a materialist.I've got a good－paying job and I want to keep it.I've bought a home near Westlake,and me and my wife want to enjoy the comforts of life.

（老实说，我是个讲究实际的人。我有一个收入不错的工作，希望能干下去。我在西湖买了一所房子，我和我的老伴儿要享受享受了。

This is an instinct for which there is, I think, little original sympathy in the practical English nature, and what there was of it has undergone a long benumbing period of blight and suppression in the epoch of Romanticism.

好奇是一种本能，但我认为，英国人讲究实际的本性中几乎找不到这一本能的痕迹；而且仅存的求知欲也在浪漫主义时代里，经历了长期的不良影响和压制而变得麻木了。

Normally, he was a factual and realistic person, rarely given to flights of fancy or contemplations of melodrama.

在正常情况下，他是个尊重事实，讲究实际的人，一般不想入非非，或作离奇的设想。

These are the practical men, the monopolists of intelligence, the wise individuals who control the affairs of the world.

这些就是所谓讲究实际的人，他们是智慧的垄断者，是管理世界事务的聪明人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。