讲究

British label Aquascutum has been a part of London city life since its establishment in 1851. Its heritage is rooted

英国Aquascutum於1851年成立，一直是伦敦生活的一部份，品牌保留传统英式优秀的裁剪工艺，同时亦讲究

That building was more banausic than inspired.

该建筑物讲究实用而缺乏美感。

All the forms of waijia, including barehanded fighting and weapon use, focus on efficient attacks, such as the Shaolin Chang Quan boxing.

&外家&侧重攻击，讲究利用各种拳术、器械，对敌人施以猛烈有效的打击，&少林长拳&就是其中之一。

This is an instinct for which there is, I think, little original sympathy in the practical English nature, and what there was of it has undergone a long benumbing period of blight and suppression in the epoch of Romanticism.

好奇是一种本能，但我认为，英国人讲究实际的本性中几乎找不到这一本能的痕迹；而且仅存的求知欲也在浪漫主义时代里，经历了长期的不良影响和压制而变得麻木了。

Pay attention to cooking methods should choose the cooking method is steaming, boiling, simmered stew, braise, boil.

讲究烹调方法宜选用的烹调方法为蒸、煮、焖、炖、烩、汆。

The swift and violent development of the modern science and technology makes western societies generally enter consumption society, The consumption society supports the goods going to aesthetic and aesthetic going to goods at the same time,all of this has created unprecedented democratic era of arts and aesthetics, on the other hand even enable the most important aesthetic target --Art ,suffering all kinds of economical bulling and losing elite characters and self-disciplining,especially because consumerism stresses the artistic works whether having symbol value ,whether using marketing technology,and whether concerning to economy reciprocate.The pop art have became the mainstream of the art form of our time.

现代科学技术的迅猛发展使西方社会普遍进入消费社会，消费社会同时支持商品的审美化与审美的商品化，这一方面创造了前所未有的艺术、审美之民主时代，另一方面也使最重要的审美对象——艺术，受尽经济霸权主义的欺凌而丧失了精英性与自律性，特别是消费主义讲究艺术商品对符号价值的追求、对营销技术的使用、对经济回报的关注，使得流行艺术成为时代艺术形式之主流，从前那个只关心艺术作品之艺术性的美学传统已经被既关注艺术性又关注消费性的&新美学原则&代替。

The character of the inference, subjectivity, unidirectional, secrecy, cancelable and cognition demand the principle of actuality, fitness of the circumstance, nationality and craftsmanship in the advertising message.

预设的递归性、主观性、单向性、隐蔽性、可撤消性、信息凸显和认知多维性等，决定了广告语讲究客观实在性、情境适合性、民族文化性及艺术性的原则。

Let us swing into action to make filial at home parents, care to others the virtues of youth, at school make solidarity, innovation and enterprising new Student; to do in the community about our civilization, the good citizens protect the environment and take practical action to call for a bright future homeland , consolable martyrs Here.

让我们行动起来，在家庭做孝顺父母、关怀他人的美德少年，在学校做团结友爱、创新进取的新同学；在社区我们做讲究文明、保护环境的好公民，以实际行动呼唤祖国美好的明天，告慰烈士的忠魂。

And Chinese a of culture outstanding characteristic pays attention to civilization namely, conversation wants reservation, scruple somewhat in the talk because of this people, avoid to use those and tradition or society consuetudinary the language that not agree with, abstain from namely language.

而汉文化的一个突出特征就是讲究文明，说话要含蓄，因此人们在谈话中就有所顾忌，避免使用那些和传统或社会习俗不符的语言，也就是禁忌语。

As wine has been increasingly sold and people's taste for wine is getting more and more rarefied, your wine-tasting techniques have to keep in accordance with the time, to learn to degust and purchase wine and facilities, and tend a cup of a nice wine.

今时今日，酒销量激增，同時顾客對酒的品味也越来越讲究，因此必须确保您的品酒技术与时俱进。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。