讲究

Weirdly, authenticity is very much on his mind when he makes one of these unabashedly preposterous movies, whose hero is a two-fisted, bullwhip-wielding academic archaeologist zipping around the globe in search of rare mystical artifacts and in the process running afoul of Nazis, creepy human-sacrifice cults and other exemplars of unambiguous, unadulterated evil.

离奇的是，他拍这些堂堂皇皇搞荒唐的电影时，很讲究真实性，主角是个孔武有力、挥舞皮鞭，绕著地球寻找稀世神秘文物的考古学家，过程中与纳粹党徒、令人毛骨悚然的活人祭，及其他毫不含糊、货真价实的邪恶化身斗法。

The Chinese consume a lot of this meat and has been their favourite meat for uncounted centuries.

虽然在讲究保健的今天许多人已经不吃肉，然而这句话却是许多人的心声。

His undergarment, except when it was required to be of the curtain shape, was made of silk cut narrow above and wide below.

我真感到自豪，同时也感慨自己的无知，看来平常，我都是瞎穿衣服了，一点也不讲究，以后要多学呀！

Some people have been helping themselves to food and in sometimes unhygienic ways i.e.

有些人总是随意吃拿食物，有时候甚至非常不讲究卫生，例如随手拿食物。

I plant products choice of materials stress, high-quality, uniform resistance stability, long service life.

我厂产品选料讲究，质量上乘，阻值稳定均匀，使用寿命长。

Generally,chinese attach importance to gift is couple,because odd is regarded as unluckiness

只要是本词典，就会给出这些词的词义。3。中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Fair play"... It was typical that Baldwin should have resigned in 1929, although the elections gave no party a majority, on the ground that it would have been "unsporting not to have done so.

陈水扁的死皮赖脸决不会发生在英国，因为这里的政客台面下再不要脸，台面上还是要讲究一些"体育精神"的。

In our society there is too much emphasis on utilitarianism.

在我们的社会里太讲究功利了。

There is just too much emphasis on utilitarianism in our society.

我不晓得这是不幸、遗憾还是惭愧，反正我们的社会太讲究''。

The Hong Kong version is still a virile cowboy but he is younger, is better dressed, and owns a truck and land

香港式男子汉仍然是个具有男子气概的牛仔，但他更年轻，穿着更讲究，并拥有一辆卡车和自己的土地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。