讲究

Fries does the river fish to be fastidious very much, before putting into the pot, soaks with 60 degree about warm boiling water the dried fish 5 minutes, after fishing, under the fragrant wok with cooking oil fries crisply, Canada does seasoning again and so on hot pepper, ginger, adds the right amount water, the flame cooks in a covered vessel slowly does, adds the stand oil accent to mix, then edible, if before the food, steams a meeting in the rice cooker, the flavor is better.

炒干河鱼很讲究，下锅前用60度左右的温开水将干鱼泡5分钟，捞起后下香油锅重新炒脆，再加干辣椒、生姜等佐料，加适量的水，小火慢慢焖干，加熟油调拌，即可食用，食前若在饭锅蒸一会，味道更佳。

He w s well-dressed and very standoffish.

他衣着很讲究而且很自高自大。

He was well-dressed and very standoffish .

他衣着很讲究而且很自高自大。

Bottled water is no longer just for hydration but will be enjoyed at the table in as similar matter as wine, with attention to drinking temperature, stemware and presentation in branded bottles.

瓶装水不再只限于解渴的用途，而是像美酒一样走上人们的餐桌，并且人们也开始讲究饮用温度、器皿和品牌产品的外观。本文来自"水爱网"www.shuiai.com

Not that I'm a stickler for details, but since you're asking, February.

我也不是过分讲究细节的人，但既然你问我，那就二月吧。

It is affirmed that in the country where this tendency is most completely realized—where both society and the government are most democratic—the United States—the feeling of the majority, to whom any appearance of a more showy or costly style of living than they can hope to rival is disagreeable, operates as a tolerably effectual sumptuary law, and that in many parts of the Union it is really difficult for a person possessing a very large income, to find any mode of spending it, which will not incur popular disapprobation.

有人肯定说，在这个趋势实现得最称完备即社会和政府二者都最称民主的国度——美国，多数人怀有一种情绪，看见有人过着自己没有希望赛过的铺张讲究的生活就觉得讨厌，这种情绪竟颇象一条有效的关于费用开支的法律在起着作用，使得在合众国中许多地方一个拥有很大收入的人竟难想出一个要花掉这笔收入而不致引起公众非难的方式。

For the first time the sushi people, should pay attention to some.

对于第一次做寿司的人来说，还是应该有些讲究。

Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。

Therefore I advise you to stand on ceremony before auyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。

Water must be superior spring water, and tea-making surroundings must be elegant and tranquil.

茶叶要优质，茶具要精致，茶水要美泉，泡茶时要讲究周围环境的典雅宁静。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。