讲究

Vance, who not only knew of it as an entity, but had often been in it, going purposely to see and be seen, to create a stir with her beauty and dispel any tendency to fall short in dressiness by contrasting herself with the beauty and fashion of the town.

她不仅了解它的全部，而且经常置身其中，特意去看人和被人看，以自己的美貌去引起轰动，将自己与这个城市的时髦的美人相比照，以免在穿着讲究上有任何落伍的趋势。

He has been more dressy since you came on the carpet .

自从认识你之后，他更加讲究穿着了。

She has been more dressy since you came on the carpet .

自从认识你之后，他更加讲究穿着了。。。。

Years in the Tang and Song of the drinking environment, etiquette, tea and other practices have been very particular about the way Miriam

在唐宋年间人们对饮茶的环境、礼节、操作方式等饮茶仪程都已很讲究

Years in the Tang and Song of the drinking environment, etiquette, tea and other practices have been very particular about the way Miriam, with some agreement, commonly known as the rules and ceremonies, have tea party tea party's court, temple tea party, tea literati Feast of the sub.

在唐宋年间人们对饮茶的环境、礼节、操作方式等饮茶仪程都已很讲究，有了一些约定俗称的规矩和仪式，茶宴已有宫庭茶宴、寺院茶宴、文人茶宴之分。

I think you have to practice the fine art of cleavage glancing, without drooling .

我觉得瞥胸也要讲究艺术，看的时候不能流口水。

Various drums choosing the material stress, crafts Fine, selection of high-quality wood to make drum body, drum body robustness, appropriate level; selection of high quality male yellow cattle skin and the high quality water cow skin for drum surface. The quality of the skin with a quality body wood, after the traditional manual process, finely crafted processed.

各种鼓选料讲究，工艺精细，采用优质木材做鼓身，选用上等的雄性黄牛皮和优质水牛皮做鼓面，经过传统的手工工艺，精雕细琢加工而成。

Of the drumbeat is critically important.

也是非常讲究的。

Usually chinese will give dual gifts as odd number is regarded as unfortunate number.

中国人一般讲究礼品成双，因为奇数被视为不吉利。

Every dish in Duwang is dainty, take the roast duck as the example; it has a set of principle from duck breeding, deck selection, duck crammed to duck cooking. The principle of duck breeding---we selected the Beijing Chaobai River as our duckery with the mountain and water, full of water source and unpopulated water surround it, we use the pro-environment duck fodder to feed the ducks aborative and timing.

而"都王"的每道菜都是很有讲究的，以烤鸭为例，从养鸭，选鸭，到填鸭，再到烹鸭，都有一套道理：养鸭之道——选址有山有水，水源充足、水质无污染北京潮白河畔，采用环保鸭饲料，精心、定时喂养。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。