讲究...的

Arab drink coffee leisurely and they also have some daintily way, just like the Chinese people have teas, they also light cense and also put some flavor when they drinking coffee. And the myriads of coffee tools are full of expression of Arabian nights.

阿拉伯人喝咖啡，喝得慢条斯理，它们甚至还有一套讲究的咖啡道，就如同中国茶道一样，喝咖啡时不但要焚香，还要撒香料、闻香，琳琅满目的咖啡壶具，更充满着天方夜谭式的风情。

The selection step is meticulously planned, a small step but will result in cumulative error too large.

步长的选取也是很有讲究的，过小的步长反而会导致误差累积过大。

Girly . I was really glad to see Pink looking like a little dainty girl on her wedding day.

我真的高兴地看到，粉红色的看起来像有点讲究的女孩，她的婚礼天。

Done before the file manager, is notoriously difficult to do, so we really care about!

以前做的文件管理器，做的非常潦草，大家讲究的使吧！

Woodhouse came into the room; her vanity had then a change of object, and emma heard her saying in the same half-whisper to jane

我很欣赏他，我特别喜欢那些古里古怪的旧式礼节，对那些新式的不太讲究的礼节我特别腻味。

For gentlemen, a wardrobe full of fine linen smocks or undershirts to enable a daily change was the height of hygienic sophistication.

对一名绅士而言，能有一衣柜的亚麻罩衣或者贴身内衣供日常换洗，那才是个人卫生讲究的巅峰。

The axis is usually books with bamboo and wooden%, compared with carelessabout that material, there is the glass-making, ivory, carapaceof and so on.

卷书的轴通常用竹和木制成，比较讲究的卷轴材料，有琉璃、象牙、玳瑁等等。

Fresh pastas finish in even less time. Slice some leftover artisan bread for bruschetta, add some fun toppers and you've got an elegant dinner on the table in no time.

切入少许剩脆面包、加入少许其他点缀，然后一份简单而讲究的晚餐立刻就呈现在你的面前。

This tailored pantsuit is perfect for formal meetings.

这套剪裁讲究的裤装非常适合正式的会议。

By and by a proud-looking man about fifty-five -- and he was a heap the best dressed man in that town, too -- steps out of the store, and the crowd drops back on each side to let him come.

隔了一会儿，一个神气高傲、五十五岁左右的男子――他还是全镇衣着最讲究的人――从铺里走了出来，大伙儿从两旁纷纷后退，给他让道。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。