讲究...的

China is a country of courtesy and propriety .

中华民族是个讲究仪礼的国家。

PVT if the level of the two players battle, a very particular about.

PVT 如果是两个水平相当的玩家对决，就很讲究了。

Eventually the word was used to refer to anyone who was gross or undesirable, be it through lack of hygiene, lack of social skills, or some other repulsiveness.

至于不受欢迎的具体原因，可以是太书呆子气，过于不拘小节，不懂得社交礼仪，或者是不讲究个人卫生等等。

One senior White House official told me it's "a slippery slope" and asked rhetorically, who's next?

一位白宫高级官员告诉记者，那是块"光滑的斜面"，他讲究修辞地问，下一位是谁？

Paper cutting刀刻also need special底版paraffin or rubber cement, the production process is extremely important.

刀刻剪纸还需要特制的石蜡或橡皮泥底版，制作工艺极其讲究。

When I was using it, I almost could have a smooth moving Safari window.

当我使用它的时候，我只能讲究地看电影。

A Taoist will borrow the energy from the universe to cultivate his body and heart into a state of sedateness, composure, and happiness.

道家，讲究与大自然同体，借天地之气，修养身心，使身心保持一种恬淡宁静愉快的状态，我们把它为"天修"。

If the song "love me tender" the melody is exquisite, the lyrics ryhme is resounding, of the song is fastidious the ryhme and the rhythm, differs from with Chinese, English has the major tone and the short sound, division of stress and the non-stress, and draws support from between the length, the weight alternates with forms the rhythm; Chinese emphasizes the level and oblique tones, takes the intonation the change to form the rhythm.

如歌曲"love me tender"中旋律优美，歌词押韵响亮，歌曲讲究押韵和节奏，与汉语有所不同，英语有长音和短音，重音和非重音之分，并借助长短、轻重之间相间而形成节奏；汉语则强调平仄，重视声调的变化而形成节奏。

Then learn from me, not to judge by appearances: I am, as Miss Scatcherd said, slatternly; I seldom put, and never keep, things in order; I am careless; I forget rules; I read when I should learn my lessons; I have no method; and sometimes I say, like you, I cannot bear to be subjected to systematic arrangements.

有时像你一样会说，我受不了那种井井有条的管束。这一桩桩都使斯卡查德小姐很恼火，她天生讲究整洁，遵守时刻，一丝不苟。""

He is very spry and well-dressed, more like a young society man than anything else, and very standoffish

他很活泼，衣着很讲究，很象一个社交场中的年轻人，而且很自高自大。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。