讲究...的

He stepped carefully, handling his cloak fastidiously to avoid brushing the dead.

他小心地迈着步子，动作讲究地撩起长袍以免碰到地上的尸体。

We should notice baby's care from fecundation period.

对於幼儿的养护，则始自受胎开始即要讲究。

I'm a bit of a health fiend.

我很讲究健康的

Chinese art wall ornament s made of cotton, gunny, wool, flannelette and silk, which are famous for their selected materials, novel designs, beautiful colours and exquisite workmanship, are sold in all parts of the world.

以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称的中国棉、麻、毛、绒、丝绸艺术壁挂饰物，远销世界各地。

Chinese art wall ornaments made of cotton, gunny, wool, flannelette and silk, which are famous for their selected materials, novel designs, Beautiful colours and exquisite workmanship, are sold in all parts of the world.

以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称的中国棉、麻、毛、绒、丝绸艺术壁挂饰物，远销世界各地。

Diabetic Patient summer must pay attention to individual sanitation, time bathe, seasonable change clothes, after washing a foot, should notice to wipe the skin to maintain the skin between toe dry, prevent bacterium and mould infection.

糖尿病病人夏天一定要讲究个人卫生，定时洗澡，及时更衣，洗脚后应注意擦干皮肤保持脚趾间的皮肤干燥，避免细菌和霉菌感染。

You know reverence is not my forte.

你知道我是不讲究礼节的。

As one of the three kingdoms of cuisine in the world, Frenchmen care about the food and drink.

作为举世皆知的世界三大烹饪王国之一，法国人十分讲究饮食。

She thought her too fashionably dressed, too frivolously gay and vain.

她好像觉得她的装束过分讲究，显得快活而轻浮，很慕虚荣。

Eg: He should be in full dress going to such a party.

他出席这样的晚会应当穿讲究点。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。