讲演

You have to be a fairly good speaker to hold listeners' interest for over an hour.

你必须是一个相当不错的讲演者并且在一个多小时的时间里吸引听众的兴趣 6。

The majority of the brothers, seeing in this speech dangerous projects of "illuminism," to Pierre's surprise received it coldly.

大多数师兄师弟在这篇讲话中看见光明教的危险企图，对他的讲演表现出那种使皮埃尔感到诧异的冷淡态度。

I do not prepare for the speech, so I have to improvise.

今晚的讲演我没有准备讲稿，所以只有现场发挥了。

I haven't written a speech tonight, so I will just have to improvise

今晚的讲演我没有准备讲稿，所以只有现场发挥了。

I haven't written a speech for tonight so I'll just have to improvise.

今晚的讲演我没有准备讲稿，所以只有现场发挥了。

He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequence.

他在加州讲演，又非常成功，用的噱头也是模仿丑角的滑稽。

He tried lecturing in California , again with great success, in the Ward style of zany inconsequence

他在加州讲演，又非常成功，用的噱头也是模仿沃德的。

Seeing to this goal, this team has gathered the past experience of youth seminar programs in Taiwan, drawing upon our own vision for and experience from hosting "Seminar on International Trade and Economy" and modeling upon the annual "Presidential Classroom" held in the United States, we've created a 5-7-day concentrated training featuring lectures, discussions, inter-personal engagement, and visits to important institutive and agencies to achieve our goal.

准此，本团队参酌国内外举办青年研习计画的历史经验，承过去国际经贸事务研习会(Seminar on International Trade and Economy， SITE)的精神，撷取美国常年办理「总统教室」之模型，设计五至七天的集中训练，全英语化的讲演、讨论、演练与机构参访，以达到提升参加者国际事务观念与国际交往能力的目的，并对当今国际事务的本体有更深刻的了解，进而为台湾培育新一代优质青年。

Professor Kern gave a talk on American drama.

克恩教授作了一次有关美国戏剧的讲演。

Don't stand behind the lectern; move away to make a point.

不要呆站在讲演台的后面；离开它以让观众聚焦在你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。