讲故事

The old red army soldier has many stories to tell when he bethink the extraordinary years in time of war .

这位老红军每当回忆起战争时期的峥嵘岁月，总是有讲不完的故事。

The Pursuit of Happiness , is a good film about how a seller becomes a successful bill broker.

电影《当幸福来敲门》，讲的是一个并不出色的推销员如何成为一名成功的证券经纪人的故事。

It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal .

那本书的书名是《自然界中的真实故事》，主要讲了一些与原始森林有关的事情，那幅图片是一幅巨蚺正在吞噬一只巨型动物的画面。

The boy won a booby prize for telling the worst story.

那男孩故事讲得很差，得了个未等奖。

Against his will, he is recruited to assassinate the man responsible for the conflict: an elderly book reviewer living in Vermont who tells himself a war story at night when he can't sleep.

尽管有悖自己的意志，但布瑞尔仍被招募去刺杀引起这场内战的人：一名上了年纪的书评人，他现居佛蒙特州，夜晚每当无法入眠时会自己给自己讲战争故事。

The Blood Gulch Chronicles tell the story of the men stationed in a desolate outpost as they fight for control of the universes most strategic dry creek bed in the middle of a box canyon.

血冲沟编年史讲在一个孤独的前哨内安置的那些人的故事，因为他们在一道箱子峡谷的中间为宇宙的最战略性的乾燥的小溪床的控制而斗争。

He was trying to fix up a yarn for me to hand her – didn't want her to break her heart and so forth. I had to cut him short.

他企图编好一个故事叫我讲给她听，说他不想伤她的心以及诸如此类的话，我只有打断他。

But I just smiled, and continued my story, using the name of Mr Thomson instead of Alan Breck.

但我只是微微一笑，继续讲我的故事，用汤姆森先生这个名字代替艾伦·布雷克。

Lincoln said he reached over to brush the fly away.

林肯的回答很特别，他讲了一个故事。

My dad always tells the story that he managed to get seats by the touchline for one game and when Buchan came over to take a throw-in he said:"Buchan. Where's the money for my bloody piano?'"

我父亲总是给我讲这个故事，他试图借着布坎靠近他的座位发边线球的时候对他说："布坎，你什么时候把他妈的钢琴的钱给我……？"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。