讲故事

But if you're going to tell a story based on history, you might as well keep it accurate, or at least keep it from defying what we know.

但是如果你要讲一个以历史为基础的故事，那么你就要尽可能的保持精确性，要么就要和我们所知道的完全不同。

It is natural for you to say so; yet do not interrupt me, let me finish my accursed history

你当然会这么说：可是不要打岔，让我把这该死的故事讲完。

Although this story contains four speaking characters, no more than two are active at any given time.

虽然这个故事包含四个讲字，不超过两个活跃在任何特定时间。

Larry told her the story of the young airman which I had narrated at the beginning of this book.

拉里把我在这本书开头叙述的那个关于一个青年飞行员的故事讲给她听。

Larry told her the story of the young airman which I narrated at the beginning of this book.

拉里把我在本书开头叙述过的那个关于一个青年飞行员的故事讲给她听。

Which7. Larry told her the story of the young airman which I narrated at the beginning of this book.

拉里把我在书本开头叙述过的那个关于一个青年飞行员的故事讲给她听。

B: All right. Then I 'll tell you some stories.

乙：好吧，那我就给你讲几个故事。

I am going to amaze you by telling you the story of an amazed girl.

我将通过给你讲一个受惊女孩的故事来吓一下你。

The story that he tells here chiefly is the amorous feelings of America.

这里他所讲的故事主要是美洲的风情。

All that being said, a lot of the anecdotal accounts and stories are fascinating.

正如一开始所讲的，为数众多的文章和故事显得很神奇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。