讲故事

I had an insatiable love of hearing people tell stories and what they didn't tell, I made up.

我总是听不够人们讲故事，他们没讲到的部分，我就自己编出来。

All my kinfolks could tell a story, making simple events, encounters, and mishaps involving ordinary people come alive with drama and laughter.

我的亲戚个个都能讲故事。普通人的平凡小事、小冲突和倒霉事，都能被他们讲得活龙活现，引起笑声不断。

He will be telling stories, talking about the people, no one more than he said Turner.

他会讲故事，讲的深入人心，没有人比他讲的更透。

Her narration is unflustered,有棱有角, is exquisite but does not reveal trivially, but in the book transforms completely carries on " tells the story " the different narration angle by the first person, lets me experience similarly is one kind of mind relaxes with is free (lets me remember childhood, winter night gathers round stove, our whole family listens to father to tell story scene).

她的叙述从容不迫，有棱有角、细腻而不显琐屑，而书中变换着的完全由第一人称进行&讲故事&的不同叙述角度，让我体验到的同样是一种心灵的放松与自由（让我想起小时候，冬夜里围着火炉，我们全家人听父亲讲故事的情景）。

Do not tell stories in company; there is nothing more tedious and disagreeable; if by chance you know a very short story, and exceedingly applicable to the present subject of conversation, tell it in as few words as possible; and even then, throw out that you do not love to tell stories; but that the shortness of it temped you.

偶然你有小故事适合当时的谈话内容，也应简短带过。即便如此，也要显示出你并不乐意讲故事，而仅因该故事的简短而情不自禁。

Either the monks in the story are fools, or the listeners simpletons, and only the story-teller is clever with specific intention.

要么故事里的和尚是傻瓜，要么听故事的人是笨蛋，只有讲故事的永远是别有用心的聪明人。

If I want to be a motivator on Tuesday, a scientist on Wednesday and a story-teller on Thursday, that's okay - cause there ain't no rules on my blog.

星期二我想成为劝导者，我就是劝导者；星期三我想成为科学家，我就是科学家；星期四我想成为讲故事的人，我就是讲故事的人，这些都可以－因为在我的博客里没有规则。

Both novelists use a storytelling method that emphasizes ironic disjunctions between different perspectives on the same events as well as ironic tensions that inhere in the relationship between surface drama and concealed authorical intention, a method I call an evidentiary narrative technique.

81，两种小说家都使用一种讲故事的方法，来强调同一事件不同角度的讽刺差别和浅显戏，两种小说家都使用一种讲故事的方法，剧与隐藏的权威倾向的讽刺联系，我称之为明显的叙述技巧。

Folklorists have long known that people use stories to both teach and resist tradition, whatever their culture. Verbal art (Bauman, 1977) and performance theory (Goffman, 1959; Turner, 1986) are terms used in anthropology and sociology to describe the symbolic features of storytelling.

故事是人类的基本现象之一，民俗学家早就指出不同文化的人们都在利用故事来传承或抵制传统，语言艺术（ Bauman， 1977）和表演理论(Goffman， 1959； Turner， 1986)是在人类学和社会学中用来描述讲故事的符号性特点的二个术语。

"We are the ones building the tools that the storytellers use, and the stories that they are able to tell change as the tools become more powerful."

我们是那些建立工具的人，他们用这些工具讲故事，当这些工具变的更有力的时候，讲的故事也会变。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。