讲座

This morning we went to / attended a lecture about Pompeii.

今天上午我们听了关于庞贝的讲座。

Pomposity is anathema to the spirit of English; abstraction is not only numbing but difficult to sustain in English.

我很喜欢这个满口希腊音的老师，考古出身，哲学、经济、信息技术都通，只是讲座起来很沉闷。

So this is a very pragmatic talk.

这是一个非常实用的讲座。

From a position as one of the leading European centres in the study and implementation of evaluation methodologies PREST is able to offer this intensive, one-week course which provides an introduction to the main concepts and approaches applied in research evaluation, emphasising the nature of evaluation as a social process which must be carefully thought out, rather than the indiscriminate application of techniques.

来自英国政府的客座讲师，欧洲委员会和私营部门将提供在政策和管理评价作用的案例研究。短期讲座是由动手reinformed行使进行支持与辅导组进行。阿的核心阅读材料提供的文件。该方法强调在实践中学习，与导师和参与者之间的密切互动。一批一系列小型项目的完成和报告后的一周内。我们还高兴地讨论提供的课程，还是定制的版本的可能性，向客户组织。

But first let me continue my tedious professorial lecture.

先让我把我这个无聊的专业讲座讲完

Will immediately talk out of a meeting, session, lecture, performance or film showing if he hears a speaker tell lies, or purvey ideological nonsense or shameless propaganda.

如果听到任何一个发言者公然说谎，或者传播XXXX垃圾和无耻的XX宣传，你应当立即退出该会议、讲座、演出、或者电影放映场合。

It is high time that we put an end to this discussion.

现在是我们该结束讲座的时候了。

Time that we put an end to this discussion.

现在是我们该结束讲座的时候了。

I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.

如果我准备做一次关于这课题的讲座，我就必须把它彻底研究一番。

He was largely self-taught through wide reading and attendance at public lectures.

他主要是通过广泛阅读和听公众讲座自学。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新