讲座

After hearing this talk you will not be reading the NYT, Washington Post or listening ...

听完这个讲座您将不能读纽约时报，华盛顿邮报或听。。。

Jacques Lacan, translation from "Ce n'est que par l'instinct de destruction que nous venons vraiment au contact de quelque objet que ce soit","Le Seminaire, Livre VIII: Le Transfert", Seuil, Champ freudien, 1980, P.

注4：拉康，《讲座第八本》，Seuil出版社1980年版，406页注5：Maya Kovskaya，"将自然放在它所属之处"，翻译自赵欢提供的该文的电子文稿。

Nature walks around the Island , loggerhead turtle watch protection program , lectures and an oral history project are among its many offerings .

龟观赏保护程序，讲座和口述历史项目是它的许多产品。

New York City; Aspen, Colorado; and Longboat Key, Florida and on dates having nothing to do with wine production.

多数酒节是为有钱人举办的。酒节的内容包括几小时的讲座、讨论会及有组织的"品味猜酒"活动。

Once the lecture starts, you have to make notes.

一旦讲座开始，你就得做笔记了。

As a famous original and individualized artist, he is active in the social stage and has plenty of personal ideas upon performance arts. This lecture wishes to interpret the pictures of Luo Zidan's artworks and share with you the feelings coming from his arts. Besides the real spirit of local creation, the kind and harmonious attitude from modern arts will also be included. More importantly, Luo Zidan's artworks embrace the introspection of the mammonism.

作为一直以个体化的自发性的方式活跃于社会舞台上的艺术家——罗子丹对于行为艺术有着更真切的体会，本次讲座希望通过带领同学们对罗子丹作品大量图片的直读，抛砖引玉，共同分享罗子丹行为艺术所带来的感受——除了真正本土的创作精神，也包含当代艺术面对人群善意的、和谐的心态。

Now that's what I've been telling you about,' said Maud to her father. 'If you're to give lectures to the public, you simply have to make them more concrete.

"那就是我一直在告诉你的，"莫德对她爸爸说，如果你对公众讲座，你必须要让他们变得更加具体。

Today, in our Mathematical Quantum Mechanics lecture, I put my foot in my mouth.

今天，在我们的数学量子力学讲座，我把我的脚在我的嘴里。

Surveying and Mapping Institute for the sound management mechanism, the implementation of quarterly review, test scoring and other measures to ensure the production zone safety; Province second Surveying and Mapping Institute, provincial mapping homes and quality inspection stations and other units to carry out the fire lectures and fire drills; provincial mapping data files Hall and the Provincial Geomatics Center of the antiquated office facilities and production equipment to clean up update; quality inspection station to replace an electronic access control system for each employee with a small household fire extinguisher, for each vehicle is equipped with medical kit, a sound and comprehensive contingency measures .

省第一测绘院健全管理机制，实行季度检查、测区打分等措施保障生产安全；省第二测绘院、省制图院及质检站等单位开展了消防讲座和防火演练；省测绘资料档案馆和省基础地理信息中心对陈旧的办公设施和生产设备进行清理更新；质检站更换了电子门禁系统，为每个员工家庭配备小型灭火器，为每辆车配备药箱，健全完善了应急措施。

Methods:12 abstainers were carried out mental intervention for 2 months with group lecture, scene mimesis, psychodrama and so on. Another 12 abstainers were control group.

运用集体讲座、情景模拟、心理剧等形式，对12例戒酒者进行2个月心理干预，用12例戒酒者作为对照。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。