讲坛

By taking to the airwaves on Monday night, and campaigning for his package in the economically stressed states of Indiana and Florida, he has demonstrated his willingness to make full use of the bully pulpit, to which his oratorical skills are so well suited.

在周一晚上的电视广播中，以及他在经济形势严峻的印第安纳州和福罗里达州争取通过他的财政激励计划中，奥巴马总统已向人们证明了他将最大限度运用天字第一号讲坛的意愿—他那雄辩能力于此非常契合。

By contrast, Mr Bercow's power to reform does not extend much beyond overseeing the Commons fees office, standing up for backbenchers and the opposition in debates, and using the speaker's chair as a bully pulpit.

相比之下，Mr Bercow的权力仅仅局限在管理下议院经费办公室，在辩论中支持后座议员和反对的权力，将议长的位子用作暴徒的讲坛。

One man told me the night he found Christ he went forward in an old-fashioned camp meeting some years ago.

有位信徒告诉我，说他几年前的一个晚上，去参加一次旧式的帐篷布道大会，在那里他决志归主；于是走到讲坛前，跪在那里，希望找到上主。

But recently that deliberative character has too often been debased to the level of a forum of hate and character assassination sheltered by the shield of congressional immunity.

但最近这种慎重周到的品质经常被降低到发泄仇恨和中伤他人的讲坛的水平，而这种攻讦受到国会豁免权的庇护。

This scrutiny of the words peculiar to each play throws light on another difficulty in the Pastorals, viz, the recurrence of such expressions as "a faithful saying","sound words", etc."Moon-calf" occurs five times in "The Tempest", and nowhere else;"pulpit" six times in one scene of "Julius Csar" and never elsewhere;"hovel" five times in "King Lear";"mountaineer" four times in "Cymbeline", etc. Compare,"God forbid", me genoito of Gal., Rom., once in I Cor.

这一审议的话特有的每个发挥全光照对另一个困难是，在pastorals ，即再次出现这种表现为"忠实说"，"复音词"等"月亮-小牛"发生了5次"暴风雨"，并没有其他"；讲坛"的6倍在另一个场景中的"朱利csar "从来没有在其他地方"； hovel "的5倍，在"李尔王"；"登山"的4倍，在" cymbeline "等比较，"但愿上帝阻止"，我genoito半乳糖，光碟，一旦在I肺心病。

The rewards and opportunities of the lecture platform helped create a declamatory literature .

这种讲坛提供的报酬和机会促进了口头文学的创立。

The rewards and opportunities of the lecture platform helped create a declamatory literature.

我们必须记住，这些人的讲稿在出版之前讲了无数次。这种讲坛提供的报酬和机会促进了口头文学的创立。

Under the arches of the nave's last two bays are Donatello's two bronze pulpits, like two large classic arches on columns.

在中殿最后两分隔间的拱门下是2尊多那太罗的铜讲坛，好似圆柱上的2个巨大古典拱门。

Research on CCTV:"column" estrade of TCM theory and the health care knowledge.

科研成果：在中央电视台《百家讲坛》栏目主讲中医原理和养生保健知识。

Be in transpacific United States, the economic analysis of the law serves as a course, fashionable is famous the estrade of university law courtyard.

在太平洋彼岸的美国，法的经济分析作为一门课程，风靡著名大学法学院的讲坛。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。