讲和

" Let 's bury the hatchet," he said

&让我们讲和吧！&他说。

But if it refuses to make peace with you and instead offers you battle, lay siege to it

如不与你讲和，反愿与你作战，你就围攻。

Take heed of enemies reconciled and meat twice boded.

对待讲和的敌人就想对待重新回锅的肉一样，要特别小心。

Now that Microsoft has made peace, the other two are likelier targets.

现在，微软已经讲和了，其他两家是更有可能的目标。

Now that Microsoft has made peace, the other twoare likelier targets.

现在，微软已经讲和了，其他两家是更有可能的目标。

Children so small shouldn't need mental-health help, it seems, and having therapists or counselors working in classrooms seems to risk stigmatizing them with labels, or simply interfering with the innocence of childhood.

所有参与的大人都同意佩里的社交技巧已经得到了明显的改善。佩里开始交上朋友，虽然他有时仍会与其他小朋友发生冲突，但是他知道如何道歉讲和。

We live in a culture committed to unifying greeds, and one of the world's vast and glorious multiplicity of languages--the one in which I speak and write--is now the dominant language.

我们生活在一种致力于使贪婪一致化的文化里，而在世界广阔而灿烂的多样性语言中，有一种语言——我讲和写的语言——现已成为主导语言。

He had a good instinct for what the "Arab street" demanded, following the decline in Egyptian leadership brought about by the trauma of Israel's six-day victory in the 1967 war, the death of the pan-Arabist hero, Gamal Abdul Nasser, in 1970, and the "traitorous" drive by his successor, Anwar Sadat, to sue for peace with the Jewish state.

阿卜杜拉？纳赛尔辞世，而他的接班人安瓦尔？萨达特却寻求与犹太国家讲和，被视为不忠之举。此后，萨达姆对&阿拉伯世界&的需求就心中有数了。

Making peace with the establishment is an important aspect of maturity.

大概意思应该是&和现存的体制讲和是成熟的重要一面&。

Duke are buried in the magic and magic wand underground, and Antonio and the King of Naples to make peace, re-return to their own, restore title of nobility, and the wishes of his daughter Miranda and Ferdinand Prince of marriage.

公爵把魔法和魔杖都埋入地下，与安东尼奥和那不勒斯王讲和，重新回本国，恢复爵位，并成全他的女儿米兰达和菲迪南王子的婚姻。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。