讲台

At the top, King Suddhodana is just visible issuing instructions to four men who stand bowing at the right. The king is seated cross-legged on a dais, behind a low draped table. His gesture, and particularly the exaggerated flouncing of the sleeves, resembles that which we shall see in the underworld kings of Stein painting 80 Vol.

在顶部，可以看见净饭王正在对弓腰站在右侧的四个人发指示，净饭王盘腿坐在讲台上的低矮桌子之后，他的姿势，尤其是夸张的饰以荷叶边装饰的袖子，使人联想到曾经在斯坦因幡画80中见过的地狱之王。

E.g. There is a new teacher's desk in the front of our classroom.

在我们教室的前面有一个新的讲台。

On the platform sat the portrait of his son. The auctioneer pounded his gavel, we will start with this portrait of the son.

在讲台上安置着那儿子的肖像画，拍卖经纪人用他的槌子敲打着台面：我们从这幅儿子的肖像画开始。

At Geist, a bishop from Ohio took to the pulpit and asked the meeting's main question:"stay or go?"

在盖斯特大会上，一位来自俄亥俄州的主教走上讲台，提出了此次集会的主要议题："是去是留？"

Of Aobama enter into an election contest the group is in 12 days " strike back calumniatory " the response on the website says, put in such video tape far from, and Michelle never publishs an address on stand of 31 Christ church, never also had used " white ghost " this word that derogates a white man.

奥巴马的竞选团队12日在"反击诽谤"网站上回应说，根本不存在这样的录像带，而且米歇尔从来没有在三一基督教堂的讲台上发表讲话，也从没用过"白鬼"这个贬损白人的字眼。

There is also a fetal skull with a flexible gooseneck wire.

其中一具模型尤其引人注目，那是安放在讲台上的一个人类女性骨盆的实物复制品，旁边还摆着装有鹅颈型弹性金属丝的婴儿头骨。

Here we placed a minor square with a mobile platform and a small grandstand.

这里我们设置了一个配有可移动的讲台的小型广场和一个小的看台。

Error in the pulpit is like fire in the hayloft.

讲台上的错谬就像是着火的大草推。

Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke

听着，亲爱的布鲁克先生，别让人家牵着鼻子走，把你骗上讲台。

The hustings was formerly the booth where votes are taken, or the platform on which candidate stand to speak, but now the word is used simply to mean 'an election'.

过去"hustings"一词是指投票站，或指候选人发表演讲的讲台。现在用此词所表示的意思就是"选举"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。