讲台

Writers took to the streets and podiums yesterday, staging emotion-packed protests in support of "The Satanic Verses."

昨天作家们走上街头并登上讲台，为了支援《撒旦诗篇》发动了充满情绪的抗议。

Photo Gallery: Olympics Winner's Circle Members of the United States hockey team crowd the center podium after winning gold at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, New York.

联合国会员国曲棍球队的人群中心的讲台上赢得金牌后，在1980年冬季奥林匹克运动会在普莱西德湖，纽约。

They make a further emphasis on how to become a multiplex person. They also encourage us to deliver an adlib bravely. The students all attend actively.

并且进一步强调说要想成为复合型人才他们还鼓励同学们大胆的走上讲台，现场作一个关于自己大学生活的即兴演讲，在场的同学们踊跃参与，气氛十分热烈。

They make a further emphasis on how to become a multiplex person with ability.They also encourage us to deliver an adlib bravely.The students all attend actively.

并且进一步强调说要想成为复合型人才他们还鼓励同学们大胆的走上讲台，现场作一个关于自己大学生活的即兴演讲，在场的同学们踊跃参与，气氛十分热烈。

One of the steps of a winding staircase.

梯台屋内搭起的台子，如备演讲用；讲台

He overcame his shyness to make a speech on the plat form.

他克服害羞而站上讲台演说。

Blatter's critics on the podiumhad been outmanoeuvred, again. One Argentine writer called it 'afestival of pandering'.

布拉特的批评者又一次在讲台上缴械投降，一位阿根廷作家把这次大会称作一次&曲奉迎合的节日&。

For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down ...

我要告诉你，一顶帽子一套学位服必然要让你沦落。。。。。。就像这些保安马上要把我从这个讲台上撵走一样必然。。。。。。

For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down...

我可以告诉你，方帽长袍只会束缚你，压制你——一定会的，正如这些保安一定会把我拉下讲台，一定会压制我

Marie Curie is on the podium for the report of the French Academy of Sciences, the first woman.

居里夫人是登上法国科学院讲台作报告的第一个女子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。