讲台

And occasionally it finds voice in the church on Sunday morning, in the pulpit and in the pews.

我们有时也会在周日教堂的讲台或是条椅上听到类似的情感表达。

Boping xinye's key product range includes control board,TV wall bracket,cabinet,box,multimedia platform,non-linear system operation platform.

博平新业的机房产品主要以控制台、电视墙架及机柜、机箱、多媒体讲台、非线性系统操作台等系列产品为主。

Boping xinyes key product range includes control board,TV wall bracket,cabinet,box,multimedia platform,non-linear system operation platform.

博平新业的机房产品主要以控制台、电视墙架及机柜、机箱、多媒体讲台、非线性系统操作台等系列产品为主。

Boping xinye's key product range includes control board, TV wall bracket, cabinet, box, multimedia platform, non-linear system operation platform .

博平新业的机房产品主要以控制台、视墙架及机柜、箱、媒体讲台、线性系统操作台等系列产品为主。

Within the podium structure, full-height top-lit passageways converge on a large octagonal atrium at the centre of the plan where the 66-storey, 255-metre tower springs from the centre of the atrium, rising upwards through the glass roof like a monumental piece of public sculpture.

讲台结构内部，过道集中在方案正中央的大型的八边形中庭内部。该塔66层楼，高255米，从中庭内部&喷涌&而出，像一个公共雕像式的纪念碑一样穿过玻璃顶层向上冉冉升起。

As he rose from his chair and stepped forward across the platform, he saw stalk through the wide door at the rear of the great room the young hoodlum with the square-cut coat and stiff-rim hat.

那时他刚离开座位穿过讲台走向前去。他看见那年轻的流氓从巨大的厅堂后面的大门口神气十足地走了进来，身穿方襟短外衣，头戴硬檐阔边帽。

My soap box I preach from is that we as breeders must breed to our standard.

这就话意思是：我把这里作为临时讲台作为传道：我们作为繁殖者，必须以标准为指导！

This is the Sixty-ninth Generational Patriarch of the Caodong Sect, Dhyana Master Huitai Yuanjing." Hui" means dim and unlit, and "tai" means platform.

六十九世」：这是曹洞宗的六十九世，叫「晦台元镜禅师」：晦台，晦就是晦暗，没有光明的，没有电灯了，这麼一个讲台。

He set a very big iron ball and a big hammer on the stage.

他在讲台上放置了一个很大很大的铁球和一把铁锤。

After stepping into the classroom of grade one, I invited every child come onto the stage and make a self-presentation.

我走进一年级的教室，让孩子们一个一个到讲台上做自我介绍。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。