讲

For five hours he talked, answering questions put to him by Agassiz and the other men.

他连续讲了五个小时，回答阿加西和其他人对他提出的问题。

What Agassiz had to say, especially about fish and glaciers20, was news to practically everyone.

阿加西所讲的，特别是有关鱼和冰川的内容，对每个人来说都堪称新闻。

Aunt Aggie was looking at him in such an astonishment that she hardly noticed what he said.

艾吉大婶正那样惊讶地看着他，以致都没有注意到他讲的话。

Spoken mainly in Japan but also in some Japanese emigrant communities around the world, it is an agglutinative language and the sound inventory of Japanese is relatively small but has a lexically distinct pitch-accent system.

最最要讲的是古战场大风口。在夏威夷群岛的首都鸥湖岛，有个风景迷人的观光点叫做"大风口"，夏威夷人称之为"怕厉"，就是一个活着的历史见证。

Then it came. The story. The long, boring, aggravatingly rehearsed and condescending story. It spewed, overflowed and dripped off our table and onto the floor and underneath the shoes of the other patrons and into the street.

然后，他讲了一个故事，一个很长很无聊，好像被重复诉说的故事，它喷出来，涌出来，从我们的饭桌掉下来，掉在地上，有慢慢的蔓延到其他顾客的脚下然后流到了街上。

He make up his mind never to gaming agin.

他详细地把事故讲给我们听。

Consequently, according to the definition and characteristics of mobile agent, multi-agent, etc., a model based on AGORA architecture for virtual enterprise is established in this paper. Two key phases, requirement and implementation, in virtual enterprise' lifecycle are illustrated in detail.

因此，本文在分析了移动Agent，多Agent等各种类型Agent的定义和特征基础上，提出利用AGORA多Agent体系结构来建立虚拟企业模型，并对虚拟企业生命周期中的两个关键阶段即需求和实施阶段讲行了详细的设计和说明。

As a journalist who speaks Chinese and has covered China for over 30 years, Aikman estimates there are currently over 80 million practicing Christian believers in China, and predicts that within three decades this number will quintuple to embrace fully one-third of China's population.

艾可曼的新书"耶稣在北京"。作为一个会讲汉语的记者，他报导中国事物30多年，埃克曼估计在中国有8千万基督徒，并预计在今后的30年中会增长5倍，占中国人口的整整三分之一。

Aileen : I don't know how can I say?

我不知道要怎麼讲阿

Don't you have anything better to do than airing somebody else's dirty laundry?

你难道除了讲别人的秘密外就没什么别的更好的事可做的吗？

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！