记载历史

Pattern designs in the layout of books can attach cultural information to abundant psychological tendencies and categorise the perceivability and visualization of patterns into the appreciation of words.

书籍装帧艺术，是一种客观存在的艺术形式，从古至今，在它不断演化变革过程中，始终离不开当时的历史条件，书籍利用文字、符号、图形记载着人类的思想和情感，它叙述着人类文明进程，传播人类文化。

According to the RFLP analysis and phylogeographic pattern, combined the radiation record of A. pernyi, it was inferred that the 12 cultivars used might origin from two different maternal ancestors, one from Henan province and the other from Shandong.

根据对12个柞蚕品种的线粒体AT富集区和tRNA〓基因序列的模拟酶切和种内系统发育分析结果，结合柞蚕种的传播历史记载，本文推测所分析的12个品种可能有2个母系来源：一个来源于山东，一个来源于河南。

The Wutou and Fuzi have been used in Traditional Chinese Medicine for a long time. They are all drying roots of the Ranunculaceae family.

中文摘要乌头与附子使用历史悠久，早在神农本草经即有记载并列为下品，主要来源为毛茛科植物的乾燥块根。

The Wutou and Fuzi have been used in Traditional Chinese Medicine for a long time. They are all drying roots of the Ranunculaceae family.

乌头与附子使用历史悠久，早在神农本草经即有记载并列为下品，主要来源为毛茛科植物的乾燥块根。

But Beijing builds a city also having the history of more than two thousand years , the initial idea is a "setose thistle" in the name recording that.

而北京建城也已有两千多年的历史，最初见于记载的名字为&蓟&。

Located 427km southernly from Bangkok, Sukhothai, regarded as "cradle of Tai civilization, is, according to explicit record, the first capital of Sukhothai dynasty established by Tai nationality, with its name meaning "the origin of happiness.

素可泰位于曼谷以北427公里，是有明确记载的泰国历史上第一个由泰族建立的素可泰王朝首都所在地，意为&幸福诞生之地&，被视为&泰族文明的摇篮&。

Guge,a clan of Tufan founded for avoiding enemy,seldom communicated with others.There's 400 years history unrecorded for such

古格是吐蕃的一族因为避仇才建立的，对外交流很少，其中400年的历史是没有记载的，是一个突然消失的民族！

About eleven thousand years ago a star in the constellation of Vela could be seen to explode, creating a strange point of light briefly visible to humans living near the beginning of recorded history.

大约在1万1千年前，在人类刚刚开始有历史记载的时候，船帆座有一颗星发生爆炸，在天空中形成一个非常明显奇怪的亮点。

The great invention of combining together coffee, zabaglione cream, and chocolate: This is the true innovation in Tiramisu'. The first clue is by the famous Italian gastronome Giuseppe Maffioli. In his book "Il ghiottone Veneto", first published in 1968, he talks extensively about Zabaglione custard.

很多人都知道 Tiramisu 在意大利语中的意思的&使人振奋&的意思，而这个甜点的本身也是一样的，含有大量的鸡蛋，糖和咖啡因，是一个多层次的海绵蛋糕，很多人以为它来自塔斯卡尼，其实据书中记载，它其实来自特拉维索，且只有10年左右的历史。

An electroplated impression of a phonograph record used to make duplicate record s.

根据历史记载，这个大理石的台阶重约300吨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。