记载

Never blindly following the conclusions in books during his exploration, he was able to discover many a place that had been quite unreliably recorded by the forerunners in their geographical studies.

他在考察的过程中，从来不盲目迷信书本上的结论。他发现前人研究地理的记载有许多不很可靠的地方。

We need to recognize that in the Bible, we know God's revealed will. But none of us will know God's hidden, unrevealed will for us individually or for this and that church.

我们需要知道圣经记载了神向人类显明的旨意，但是我们不知道神那隐而未现的对我们个人或者某个教会的旨意。

Likewise you and your community can discover and preserve unwritten history large and small.

同样，你和你的社区也可以或多或少的发现和保存一些没有文字记载的历史。

It has been registered for giant planets of the Upsilon Andromedae, 55 Cancri, and HD 168443 stars.

Upsilon Andromedae、55Cancri和HD168443等天体的巨行星记载了这样的事实。

The magnitude 9.4 Valdivia, Chile, earthquake in 1960 is the largest ever recorded.

1960年，智利发生了人类有史记载以来最大的一起地震--瓦尔迪维亚地震。

On the basis of analysis of 116 samples in grain size from high valley flat section in Xianyang and historical book material of Weihe migration time, we knew that the delamination of 120 years' flood deposition of Weihe River is obvious and can be regarded as an indicator of flood and change.

根据咸阳高漫滩XY剖面中116个样品的粒度分析，结合历史文献记载的年代资料得出，渭河约120年来形成的高漫滩洪水沉积分层明显，对洪水的变化反映清楚，分辨率高，能够作为很好地指示洪水变化的指标。

On the basis of the field investigation, grain size analyses for 147 samptes from Mafang sections in valley flat in Gaoling and the historical record age material, flood and precipitation change between 1400 and 1100 years were studied.

根据高陵渭河马坊滩河漫滩沉积剖面中的沉积层测量和147个样品的粒度分析和历史记载的年代资料，研究了西安高陵渭河距今1400～1100年间洪水和降雨量变化。

On the basis of the field investigation, grain size analyses for 147 samples from Mafang sections in valley flat in Gaoling and the historical record age material, flood and precipitation change between 1400 and 1100 years were studied.

根据高陵渭河马坊滩河漫滩沉积剖面中的沉积层测量和147个样品的粒度分析和历史记载的年代资料，研究了西安高陵渭河距今1400~1100年间洪水和降雨量变化。

In order to answer the question ab...更多out the source of the Chinese ancient civilization,we have to study the historical documents in which such concepts as vassalage and feudalism are recorded.

真正要解决中国古代的国家文明起源问题，还必须到中国古代所传下、与所谓封建、分封等相关的概念或文献记载中去钩稽考索，才能取得切实的答案。

We see in both the Egyptian and Vedic traditions that the Square of Nine

我们在古代埃及和古代印度的传统9方图上都能找到这句话，自从有时间记载的

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新