记载

Ancient Greece discovered the very first natural magnet in the form of the lodestone, and Hippocrates, the father of medicine, noted its healing powers.

古希腊人最早发现磁可以互相吸引的性质，希波克拉底，现代医学之父，曾记载它的治愈效果。

Each cache contains a logbook to record your name and the day you found the cache.

你所发现的每一处藏宝在导航日志里面有详细记载着你的姓名、日期。

The account of the Flood shows us God's holiness and justice, but also His long-suffering.

大洪水的记载显出神的圣洁和公义，更有祂的长久忍耐。

In fact, Jesus says in Mark 2:27, 28 that the Sabbath is the Lord's day.

其实，马可福音2：27－28记载，耶稣说安息日是主日。

It says we have 'lordship' over them.

据记载我们曾经控制它们。

They were painted by a school of artists kept at the court of three rulers of northwestern India: Bakhat Singh, who began his reign in 1725, his son Vijai Singh and his great-grandson Maharajah Man Singh, whose long rule ended in 1843 as the British spread their imperial ambitions westwards across India.

他们都有着很深的历史背景，据历史记载，西北印度的三个统治者之一，巴克哈特辛格在1725年开始了他的统治，他的儿子威佳易辛格和他的曾孙大王曼辛格，结束于1843年，从此也结束了英国帝国向西印度各地侵略的野心。

Because all Israel transgressed your law and went astray, not heeding your voice, the sworn malediction, recorded in the law of Moses, the servant of God, was poured out over us for our sins.

以色列人实在全都违犯离弃了你的法律，没有听从你的声音；因此，在天主的仆人梅瑟的法律上，所记载的咒骂和诅咒，都倾注在我们身上了，因为我们犯罪得罪了他

It was first recorded in 1706 in the form Mammuth,but in 1763 we find the form mammon.

最早的记载是1706年，其形式是 Mammuth，但在1763年，其形式就变成了 mammon。

Mannequinis considered to be first recorded in a dictionary published from 1730 to 1736 or in 1902, depending on whether one regards early forms showing French influence as variants of manikin or as representations of a new word.

Mannequin一般认为最早记载于一本字典中，出版于1730-1736年间或1902年，主要看是把该词的较早的形式看作是用法语影响的manikin 一词的变体还是看作是一个新词。

You will be able to see the manuscript about the event.

你就能看到记载这一事件的手稿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。