记载

But we do the matter is worth the historical record, also inscribe s in each individual heart, is the common people are obvious to all.

但是我们做的事情是值得历史记载的，也是铭刻在每个人心中的，是世人有目共睹的。

They have inscribed their names upon the pages of history .

他们在历史的记载中留下了自己的名字。

The pages of history are inscribed with their names.

历史的记载写上了他们的名字。

Part two: The practice about the institutive studying .The part makes a record about mylong-time teaching experience which is formed by my teaching students under theatmosphere of internet.

本部分记载了本人在教学一线，依托网络，将研究性学习的理念应用到实践当中去的教学实例和个人体验。

A history of insubordinate behavior; insubordinate boys.

有违抗行为的记载；不听话的孩子。

A.D. 188 years, Liu Bei and Guan Yu, Zhang Fei organized one local armed forces in Chohsien, joined the Eastern Han Dynasty dynasty suppresses the yellow turban insurrectionary army's war, the historical data records him: The number has the meritorious military service , has military is brave .

188年，刘备与关羽、张飞在涿县组织起了一支地方武装，加入东汉王朝扑灭黄巾起义军的战争，史料记载他："数有战功"、"有武勇"。

The Bill of Lading must include, inter alia, the followingparticulars

提单记载的事项中，必须包括下列事项

In the US, the first intercollegiate football game in history took place on November 6th, 1869, in New Brunswick, New Jersey.

美国第一场有历史记载的大学校际橄榄球比赛于1869年11月6日在新泽西州的新不伦瑞克举办。

It is a record of events, with interpretative comments woven into the narrative.

这是一些有记载的事件，故事中插入了一些注解。

He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.

他卷入了史书所记载的"授职争议"，即一次围绕教会与国家之间有关任命主教问题的激烈的"文化冲突"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。