记载

In parallel equidistant line marked in a different value notes and other recorded music to mark a way.

在五根等距离的平行线上，标以不同时值的音符及其他记号来记载音乐的一种方法。

Compendium of Materia Medica" records, the oyster meat "multi-eaters, can be fine-jie skin, kidney impotence and governance can be true, of erysipelas.

本草纲目》记载，牡蛎肉"多食之，能细洁皮肤，被肾壮阳，并能治虚，解丹毒"。

The states of Yunnan central parts and Guizhou western regions.In order to offer basic data of ethnobotany and tap M.nana Chavel in the west of China; we collected information of about 30 years, based on the viewpoints and methods of ethnobotany; and reported as follows: 1 The geographical distribution of the wild plants of M.nana Cheavl; 2 Concerning journalson the criticism and applications related to M.nana Cheavl; 3 Investigation of community culture, custom and non-governmental medicine related to M.nana Cheavl; 4 Modern research situations related to M.nana Cheavl.

为西部地区民族植物学研究及矮杨梅开发利用提供基础资料；笔者查阅了近来30年有关的文献资料，应用民族植物学观点和方法，对以下四个方面问题进行了报道：1野生植物矮杨梅的地理分布；2有关书著对矮杨梅应用的记载及考证；3矮杨梅与社区发展、民俗风情和民间药用调查；4矮杨梅的现代研究概况。

In short, now recorded in the museum catalog number has reached 400,000 pieces of art, divided into many categories of species, from ancient Egypt, Greece, Etruria, Rome, works of art, works of art to the countries of the East; there from the Middle Ages to modern sculpture; also alarming number of royal curios and fine paintings and so on.

总之，如今博物馆收藏目录上记载的艺术品数量已达400，000件，分为许多的门类品种，从古代埃及、希腊、埃特鲁里亚、罗马的艺术品，到东方各国的艺术品；有从中世纪到现代的雕塑作品；还有数量惊人的王室珍玩以及绘画精品等等。

In the 5th century the Empress Eudocia settled in Jerusalem, she had the city's boundary extended southward and a wall built that encompassed Mount Zion and the Siloam Pool.

公元5世纪，欧多基亚皇后迁都耶路撒冷，她把城市的边界向南延伸，也建立一座城墙来包围锡安山和（《圣经约翰福音》中记载的耶路撒冷以外的）西罗亚水池。

As far as i know they lived through with more everydayness and less romantic,how real that is, and it's the best an' longestmovie which i hav watched in my life.

那张结婚证书记载的时间是1980年2月14日，原以为父母蛮浪漫，当偶们激动万分地捧着那张破旧的证书时，他们才知道什么是情人节

And an ex-serviceman wrote: I had a walk around and eventually sat on a seat on the Thames Embankment.

又据一位退役军人记载：「我四处闲逛，最后在泰晤士河堤一个座位上坐下来，迷迷糊糊睡着了，醒时天方破晓，抬头一看，怵目惊心。

And they were not extemporaneous on the spot historical words.

这些话在历史的记载上一定不会被当作是即兴的

Few that was unrecorded may be the ramification of the recorded or be the exudation of the resin.

个别未发现记载的有机酸可能是已发现有机酸的衍生

So, in the world of words, the ancients of facts than his own life, is important.

那么，在文字记载的世界里，古人的对事实严谨，比自己的生命还重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。