记载

According to historical records, the Empress Dowager Cixi of the palace wearing clothes is to use technology to be decorative applique.

据史料记载，慈禧太后穿的宫服就是用补花工艺加以点缀的。

And there's a story in a book about it: Besides the wear of iron wagon wheels The ledges show lines ruled southeast-northwest, The chisel work of an enormous Glacier That braced his feet against the Arctic Pole.

关于它一部古籍这样记载：除大石上铁轮马车轧出的道道辙印，突兀的悬崖上条条纹路向八方撑开延伸，这是巨大的冰川留下的杰作它曾把双脚紧紧地蹬在北极上。

Letters came, with armorial seals upon them, though of bearings unknown to English heraldry.

寄来的信件上印有纹章，不过那是英格兰家系上所没有记载的。

The medicinal application of the roots provided the impetus for English speakers to remake aru-aru into arrowroot, first recorded in English in '9'.

这种植物的医疗作用促使讲英语的人重新将 aru-aru 命名为 arrowroot ，'9'年首次在英语中予以记载。

It's all in written and artifact documented.

这都是记载和有档案可以证明的。

They date back to the beginning of Indian civilization and are the earliest literary records of the whole Aryan race.

它们可以追溯到印度文化之初，是记载整个雅利安民族的最早文献。

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto, duly recorded in the court directory Bloom, Leopold P., M.

525按照越往上权利越大的等级制度顺序，他曾经是园丁、庄稼人、耕作者、牲畜繁殖家；仕途的高峰是地方长官或治安推事。他拥有家徽和盾形纹章以及与之相称的拉丁文家训，他的名字正式记载于宫廷人名录中

The Penguin Dictionary of Saints concedes that "ascertainable facts about life are few," and that existing accounts are "very far-fetched and not unmixed with folklore."

在《企鹅圣徒大字典》中仅仅记载了"目前只有很少的的有关圣布丽吉德的生平。"而现有的资料又大都"非常牵强并且与民间传说混为一谈。"

At Nippur, Ashur, Ur and Kish they found thousands of clay tablets covered With writing, far older than any written material previously known. Many

在Nippur， Ashur， Ur（即吾珥，亚伯拉罕的故乡）和Kish这些城市，他们发现了数千件有文字记载的泥板，比从前知道的更早。

The name of Asoka shines, and shines almost alone, a star.

虽然佛经记载着这位统治者的传奇故事，它讲述的是一个残暴无情的国王皈依了佛教并在余生推行德政。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。