记者的

"It'sa way to acknowledge the death of a marriage and to physically andsymbolically close the lid on that chapter of your life," Jill Testa,who came up with the idea, told the New York Post.

提出这一想法的吉尔·泰斯塔在接受《纽约邮报》记者的采访时说，"这是承认婚姻死去的一种方式，从'物质上'象征了那一段生活结束。"

Chinese classical drama is a kind of theatricals .

从戴安娜带两个儿子在法耶德的游艇上度假，到她和多迪的幕间节目在全世界摄影记者的镜头上公开亮相——在整个这出戏里，里斯－琼斯一直是演员之一。

And, as a former Tribune reporter, he had connections to Chicago's media.

还有之前作为论坛报的记者的经历，他与芝加哥媒体有很好的联系。

In Shi Jun's study, bookcase of a Tibet drew the reporter's look, book of caricature of a ministry is arranged trimly," crayon is small new "," fill basket ace "... have many 20 most, without be short of break.

在史军的书房，一个藏书柜吸引了记者的目光，一部部漫画书整齐地排列，《蜡笔小新》、《灌篮高手》……最多的一部有20多册，无一缺失。

Its staff will fight on, unbowed and unafraid, with the courage to which you have become accustomed.

导报的员工们会继续战斗下去，以你所熟悉的导报记者的勇气不畏惧、不屈身于权势地继续战斗下去。

Marcella Mora (女记者兼《我是迭戈》的译者):To Argentinian football fan, the ability to tease and deceive your opponent is something that is very admired.

对阿根廷球迷来说，有能力戏耍并骗过你的对手是非常值得推崇的事。

Israeli tension troops had vamped deep into Gaza city.

以色列的炮火已经攻击了至少一家以上的医院，联合国复合高层公寓以及一座安置记者的建筑。

How can I tell that my temper would have been as sweet or my companionship as agreeable if I had abjured from my youth the goddess Nicotine? Observed by an Italian journalist during WW1, Churchill indeed was a calm presence in the middle of battle, peacefully smoking a cigar under the fire of shrapnel with a smile on his face.

第一次世界期间，从一位意大利记者的照片里我们可以清楚地感觉到丘吉尔的沉着冷静，在一片战火纷飞里安静地抽着雪茄，面带一脸安详的笑容。

So rather than just high-level pontificating （the WEF motto is "committed to improving the state of the world"）, the three days in Tianjin were more serious business－in short, what comes next for a world economy facing tremendous challenges and uncertainty.

而且，同在达沃斯一样，天津夏季年会也召开了许多小组研讨会、闭门会议，而且无线网络信号覆盖了规模庞大的会展中心和周边的许多酒店酒吧，使得与会代表、演讲者和记者的沟通无处不在。

It is written from the point of view of a science journalist with explanations and testimonies backing his predictions.

此书从一个科学记者的观点出发，结合了他的说明和见证，最后还包括他的预测。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。