记者

Basing his service on his already established system of commercial correspondents, Reuter established offices and correspondents throughout the world.

基于已有的商业通讯记者，路透在世界范围内建立了办事处和通讯记者。

After new China holds water, the first is allowed to go to China to have the foreign journalist that interview, it is the reporter of Reuter, we and Xinhua News Agency still celebrated 60 years of collaboration jointly last year.

在新中国成立后，第一位被允许赴中国进行采访的外国记者，就是路透社的记者，去年我们和新华社还共同庆祝了60年合作。

Press 6 to step forward along the route, press 4 to step backwards.

记者6日至向前迈出的一步沿途，记者4日至倒退。

The reporter calls potato network subsequently a controller, she is right this second lose out to also be not made make known one's position, but she states to the reporter potato net is hopeful still to taking video license plate, express to apply for level to also won't be opposite in license plate service experience of the netizen produces an effect.

记者随后致电土豆网一位负责人，她对本次落榜也不作表态，但她对记者表示土豆网对拿到视频牌照仍然乐观，并表示在牌照申请阶段也不会对网友的服务体验产生影响。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Reporters to call China Shipping Development's Office of the Securities and staff Mr. Ma told reporters that their major shareholders in the Shipping Group Company has not yet made a written commitment to voluntary lock.

记者致电中国海发展的证券及办公室工作人员马先生说，在运输集团总公司及其主要股东尚未作出书面承诺自愿锁定记者。

He'd rather sneak off to meet a lady friend than be mindful of his reputation, even though he last ran into a scandal six months ago when he hit a reporter and took his camera.

比起在意他的公众名声，他更愿意偷偷去见一个女性朋友，尽管六个月前他刚因为殴打记者和拿走记者相机而卷入丑闻。

Two sophisticated radio telescopes--the Very Large Array in Socorro, New Mexico, and the Multi-Element Radio Linked Interferometer Network in the United Kingdom--were also needed for the finding.

毋庸置疑这必定是记者的一番精心安排才使得张殊凡在全世界上观众最多的电视节目上说出这番话，记者这样做无非是要给新闻配上画面和所谓的"真实情况"，可惜他把一部分人当作了逆来顺受的顺民。

They danced with vigour, even somersaulting for the reporters as they entered the stage as if they were hyperactive, however during the press conference, these 4 boys were surprisingly very quiet and shy.

看小鬼头舞蹈时精力和爆发力十足，进场时还向记者现场表演翻筋斗，仿佛过动儿，不过，在记者会上，4个小男生却显得非常文静腼腆。

Site ('s special correspondent Li ZhenQun Liu Ying) reported that "I am now very worried about the local functional departments of the 3G-specific inputs can implement, especially in the context of the financial crisis and the multinational corporations have a special environment for home."

本站（记者李振群特约记者刘英）报道"我现在很担心的是地方职能部门对3G的专项投入能否落实，尤其是在金融危机的背景下和跨国企业纷纷打道回府的特殊环境里。"

Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports,' the Journalist was saying--or rather shouting--when the Time Traveller came back.

我们的《后天》报特约记者报道说，记者正说着——其实是喊着——时间游客回来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。