记者

A Beijing company told Xinhua Wednesday that the 10-meter-long and two-meter-high "Choc Wall", a mimic of the Great Wall, will be erected at a chocolate theme park early next year.

据一北京公司告诉记者，用10米长，2米高的"乔科墙"来模仿长城，明年年初将在巧克力主题公园建造。

Reporter: Zhang total, you have to know when the news of cholera?

记者：张总，你们是什么时候知道有这个霍乱症的消息的？

Jill carroll was reporting for the Christian Science Monitor newspaper when she was kidnapped on January 17th.

Jill Carroll是基督教科学观察报的记者，当她在1月17日被绑架时。

And then that pompous windbag, Christiana Amanpour of CNN and CBS, putting herself out there toreminisce pointlessly about her big friendship with JFK, going all the way back to schooldays when theymasquerading as a serious journalist and woman of the world, even after she married the shallow, 10th-rate JFK Jr.

然后，那个华而不实的馋舌之人，CNN和CBS的克里斯蒂娜娥门帕沃尔把自己扔了出来无意义的回忆她和JFK 的伟大友谊，穿过时间的隧道回到在学校的日子，他们在普罗维登斯分享一所房子――有些事她很小心的避免提及因为她己经化妆成一个严肃的记者和世界级的女人。

To be more precise, this reporter received just one Christmas greeting card in the regular mail this year.

确切地说，我这个记者今年只收到了一张传统邮寄的圣诞卡。

Foreign journalists and reporters both in and outside China, please fill out the online application form, and submit one digital chromotype (without hat, 70KB file size 1M).

外国及外国驻华媒体记者请在网上分别填写报名表，上传个人免冠数码彩色近照（图片文件大于70kb），并通过网络提交。

David Halberstam, chronicler of post-war America, died on April 23rd, aged 73

大卫。哈伯斯塔姆，战后美国的大事记者，逝于4月23日，终年73岁

The reporter interviewing an aged Kane in the newsreel is the film's cinematographer Gregg Toland.

在新闻纪录片中采访年老的凯恩的记者是摄像师格雷戈·托兰扮演的。

He told a reporter in 1984, the Wenzhou city government to find the" on the private rental housing to urban legacy of the socialist transformation of the circular ","Wenzhou address the housing policy has been based on this document."

他给记者找到一份1984年温州市政府《关于处理市区私有出租房屋社会主义改造遗留问题的通知》，说"温州市处理经租房政策一直都是以这个文件为依据的。"

One of Hong Kong's Permanent QFII who told the "China Business" reporter, as the FTSE Xinhua A50 Index Futures in circulation is limited, sometimes for a few days in a row do not have volume,"fear not get in.", So even if there are risk hedging transactions, QFII is not essential to participate.

香港永久QFII的一个谁告诉"中国商贸"记者，由于新华富时A50指数期货在流通有限，有时连续几天，都没有量，"恐惧不进去"，因此，即使有风险的套期保值交易，合格投资者没有必要参与。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。