记者

The reporter discovers on the net recently, secondhand commodity trades begin vivid capriole to come, people takes unused article change money flower while also avoided waste.

记者最近在网上发现，二手商品交易开始活跃起来，人们把闲置物品拿出来换钱花的同时也避免了浪费。

Nick Davis, chief executive of the firm, spoke from London to VOA English to Africa Service reporter Joe De Capua about why piracy has grown to be a serious problem in the Gulf of Aden.

尼克戴维斯，首席执行官公司，以从伦敦到中文网向非洲事务记者乔德卡普阿为什么盗版已成为一个严重的问题在亚丁湾。

Some have been manning,the stake-out 24 hours a day for five long months,paying the car-park owner$400 a week for the privilege,and with little to show for it other than a daring paparazzi shot of the Owadas'pet Yorkshire terrier cocking his leg against a tree an his daily walk.

有些记者已经连续5个月驻扎在此，进行24小时监视了。为了能驻扎的特权，他们支付给停车场主400懊元(美元300)的报酬，可除了几张小和田家爱犬散步，靠着树提起脚的照片，他们一无所获。

After the United midfielder Paul Scholes was sent off shortly before half-time, the uneasy peace was dramatically broken Soon both crowd and cameramen didn't know which action to watch- the drama on the pitch, or the carabineer as they waded into United's fans without any apparent restraint.

就在曼联的中场大将斯科尔斯在上半场结束前几分钟被罚下之后，这种好不容易控制下来的平静局势再次被破坏，现场观众和摄影记者一时间不知道该往哪看了，一边是渐渐进入高潮的比赛，一边是看台上的冲突，罗马警察正肆无忌惮的冲入曼联球迷的人群。

It's hard imagining Caracas correspondents Greg Morsbach and James Ingham see it that way.

它的强硬想象加拉加斯记者格雷格morsbach和詹姆斯英汉姆看到这样说。

Let them go on not supplying weapons. Nature abhors a vacuum, Putin told reporters in Caracas.

让他们继续不提供武器好了，自然界不喜欢真空，普京在加拉加斯告诉记者说。

Our Emily Boyd is on the ground in Caracas.

我台记者艾米丽·博伊德在加拉加斯为您报道

Journalist in the survey also found that in the visited several supermarkets, wholesale markets, the carbonated beverage in order to better quality of several brands and have a few low-quality brand, with the publication of inspection results have disappeared.

在调查中记者还发现，在参观了几家超市，批发市场，碳酸饮料，以便更好地对几个品牌的质量，并与检查结果公布一些低质量的品牌，已经消失。

They are the features of a resigned, slightly careworn 57-year-old woman who has been asked to pose for an official photograph, knowing the camera will not be kind.

尽管知道摄像机对自己并不友善，这位略显憔悴的57岁女性还是顺从地接受了记者的拍照要求。

Richard Carleton, an award winning journalist whose career in Australian television spanned 40 years, died on Sunday.

理查德·卡尔顿星期天去世，这位多次获奖的记者曾在澳大利亚的电视机构工作了40年。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。