记者

March 1, South Building Permit the property management sector firms in Hong Kong Jones Lang LaSalle, a property management company staff, told reporters.

3月1日，南证大厦物业管理部门的公司在香港仲量联行的物业管理公司工作人员告诉记者。

And how are you feeling in the buildup to your big episode?

记者：你怎么看待你在属于你的那一集中做出的表现呢？

China Everbright Holdings in January of this year before the establishment of aviation financing business, aviation finance the company's Chief Executive Officer Prior to bulbil for the "21st Century Business Herald" reporter said in an interview that the future of China's aviation leasing market very confident.

光大控股今年1月才建立航空融资业务，航空融资公司的行政总裁余子为此前接受《21世纪经济报道》记者采访时表示，对中国未来的航空租赁市场非常有信心。

The BBC attempt is hopeless but a producer from Fox News scores a bull's eye.

BBC记者的尝试没有成功，但福克斯新闻的一位制作人却一矢中的。

He is the kind of bulldog reporter that you don't find very much these days.

他是你近年来很难遇到的那种穷追不舍的记者。

Ban-gladesh' s politicians have been buying up bullet-proof vests in recent weeks, according to

根据当地报纸记者的说法，孟加拉国的政治家在最近几周已收购防弹背心。

This article is about a Sudanese female reporter "Lu Buna Sabin," who was arrested and faces 40 lashes as punishment for "immoral" behavior - wearing pants in a public place.

这篇文章大概讲了一个苏丹女记者名叫卢布娜-侯赛本，因为在公众地方穿裤"有伤风化"而被拘捕，面临四十下鞭笞的惩罚。

According to the information that the reporter obtains in association of trade of Beijing negotiable securities, the honor that laying expert, scholar, famous person in order to lean comes to majority of website of negotiable securities of mountain fastness edition bunco, these case of smooth Beijing area are absent a few.

根据记者在北京证券业协会获得的信息，山寨版证券网站多数以靠打着专家、学者、名人的头衔来行骗，光北京地区的这些案例就不在少数。

Yesterday afternoon, the reporter is in the net that clean out treasure most lower part finds 0571-88157858 of hot line of 24 hours of customer service of this company, after dialing, a staff member confirms, have really " the false net that clean out treasure " in bunco, they also had received a client to complain before, their meeting mirrors this matter actively to concerned branch, adopt measure processing in time.

昨天下午，记者在淘宝网最下方找到该公司24小时客服热线0571-88157858，拨通后，一名工作人员证实，的确有"假淘宝网"在行骗，之前他们也接到过顾客投诉，他们会积极向有关部门反映此事，及时采取措施处理。

The women returned to Los Angeles, arriving together with Mr Clinton at Burbank airport.

两位记者与克林顿同机返回了洛杉矶的伯班克机场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。