记者

He told reporters that the painting had been in the British Museum collection.

他告诉记者，这幅作品已经被英国博物馆收藏了。

I was working in the Troubadour pub on Old Brompton Road when I was 18 to earn money for materials and they let me put my painting of Pedney Beach in Cornwall in the window.

记者开她怎样会认识开花，她说：「我18岁的时候在老布朗普顿路的民谣酒吧工作赚生活费，他们让我把我的画「康沃尔的佩尼海滩」挂在窗口。

My brother-in-law is a reporter on The New York Times staff.

我的内弟是纽约时报的记者。

Philip Delves Broughton, a British journalist, was none of the above, yet he was prepared to spend $175,000 for a chance to attend this "factory for unhappy people".

英国记者菲利普·德尔夫斯·布劳顿不属于这三种人中的任何一个。不过，他准备花费17万5千美金得到一个机会去就读这个"专门生产不幸福的人"的工厂。

He spoke with TIME from his office in New Brunswick, New Jersey.

他在其位于新泽西州新不伦瑞克的办公室与TIME记者进行了谈话。

An example of the brutalization of Polish public life is the billboard of the (post-communist) Democratic Left Alliance announcing duck-hunting season,Kaczynski told reporters while feeding ducks in the park's pond.

波兰公众生活残酷一面的例子之一，就是民主左派联盟在竞选海报上宣布猎鸭季节已经到来，」卡钦斯基一面喂公园池塘里的鸭子，一面告诉记者。

"We have the confidence to do well," said the Argentine at a pre-match press conference in Bucharest.

"我们有信心踢好比赛，"小马在赛前记者招待会上说。

Because should sign up for a reporter without checking, fabricated Chinese card inspect to be able to establish lash-up to head a group, deploy, implement specific lash-up measure; The orgnaization investor such as business of big to each fund, certificate, insurance is executed temporarily the window is directive, limitation is done empty; Revise go up drop a limitation; 90 billion yuan of dimensions are decided at the beginning of buffer fund at any time on call; Make stop size blame to decrease hold;"Cease city " and " new issue system reform to ask for opinion draft to be about to give heat " etc alleged the 6 big step that help city.

由于该报记者未经核实，杜撰了中国证监会成立应急领导小组，部署、实施具体应急措施；对各大基金、券商、保险等机构投资者实行临时窗口指导，限制做空；修改涨跌幅限制；平准基金初定900亿元规模随时待命；叫停大小非减持；"休市"以及"新股发行制度改革征求意见稿即将出炉"等所谓六大救市措施。

An in-house staff of eight people will work on the videos, which have a professional look to them despite the buffoonery being discussed such as a piece by correspondent Jean Anne Wharton about a top-level technology executive who is forced to sell his estate and take a job managing a TGI Friday's after his job goes to an illegal immigrant.

短片的制作由8名员工在室内完成，虽然他们讨论选题时打诨插科，但做出来的短片看起来相当专业。其中一段由记者吉恩·安妮·沃顿报道的短片，讲的是一个科技公司的高层，被一个非法移民抢去高位后，被迫变卖房产，并到"TGI星期五"餐馆打工谋生的故事。

Yesterday, when Zhao Zhenhuan of Guangzhou city bughouse dean accepts a reporter to be interviewed solely, express, the citizen is put in the error to mental understanding, include mental disease to be vogue the network into addiction at present early.

昨日，广州市精神病院院长赵振环接受记者独家采访时表示，市民对精神病的理解存在误区，目前将网络成瘾列入精神病为时尚早。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。