记者

2Nd Reporter: Why are you doing this?

记者2：你为什么这样做？

REPORTER: Yeah, but I mean what if he gets a good break?

" 记者："是啊，但我的意思是，如果他得到一个良好的休息？

I would like to move to LA and become a famous journalist.

我很喜欢报道好莱坞的明星们，我想要搬到洛杉矶去，然后当一个著名的记者。

A special correspondent; a special adviser to the committee; had to get special permission for the event.

特派记者；委员会的特别顾问；不得不取得竞赛的特别许可。

Since 1998 he is a special correspondent to "The Washington Quarterly", published by the Center for Strategic and International Studies and the Massachusetts Institute of Technology.

1978年他发表了：《中国：从文化革命到工业革命》（"CHINA： From Cultural to Industrial Revolution"），柯伟梁先生已经撰写了大量的英语出版物。1998年，他成为战略与国际问题研究中心和麻省理工学院主办的《华盛顿季刊》的特派记者。

"As we've said before, when they left U.S. soil, they never intended to cross into North Korea," said Ling, a special correspondent for CNN.

美国有线电视新闻网记者的特别新闻记者凌说道："正如我们以前所说的，当她们离开美国本土，从来就没有打算跨国边境线进入北朝鲜"。

Life Shiba Inu as a Reporter, Special Canine Correspondent Appears!

生活 柴犬当记者，狗狗特派员登场！

Byline: Instead of aiding farmers ruined by serial floods, officials in Shaanxi have invested relief funds from Beijing in nightclubs and oil wells, reports a Special Correspondent

第一篇：下面是2006年10月3日《南华早报》译文，由该报记者陈敏莉翻译。

Reporters do not actively go out to many random areas and see if anyone has been killed in a violent attack, but wait for reports to come in.

记者们并不积极地随意跑到各个地方看看有没有人因某次暴力袭击而死，而是等待着报导材料的出现。

The local journalists dare not take risks. Journalists in Palembang only look for easy news and if they have been 'serviced', bad or critical news will not be published.

当地记者根本不敢冒险，巨港的记者只会去找一些容易的新闻，如果他们收到'好处'的话，什么负面或者非法的消息也都会被压下。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。