记者

And the correspondents reported the news of his success at once.

记者 热诚记者立刻报道了他的成功。

The most successful journalists in China are those who have no opinion of their own.

在中国，所谓的最成功的记者，是那些没有任何自己观点的记者。

To reach more reporters, you have to be in direct correlation with what journalists are doing.

为了吸引更多的记者，你必须直接与相关记者正在做什么。

TV reporters (23 percent) and newspaper reporters (21) ranked below auto mechanics (26) and nursing home operators (24) on the list.

另外值得一提的是，新闻记者这一职业在此次调查中的得分竟然也非常低，电视记者为23%，报纸记者为21%。

Actually during a telephone interview on 18th of July, when she was asked how she kept herself up for the high energy consuming concert, did she need special diet, or had to take bird's nest and snake gale for her voice.

其实，早在上个月18日，梅艳芳通过长途电话接受本报记者的访问，当时记者就问她，在举行耗体力的演唱会之前，是否有吃一些特别的东西，如燕窝或蛇胆来补嗓子？

"After dinner-table talks that obviously ended well past the dessert stage, the leader of Africa's most populous nation apologised for keeping reporter s waiting, then again for cutting the press conference short."

宴会刚刚结束，而且显然是刚刚用完最后的甜点，尼日利亚总统奥利斯肯·奥巴桑约--这位非洲人口最多的国家的领导人就因为迟到而向守候在会场的记者们道歉，接着又为必须提前结束记者招待会道歉。

The MC supposed to round up the event before having the press/media interviews with Sandy, but he suddenly asked the media, who were at least 20 feet away from the main stage, while there were guests still sitting in front of the media, to start asking. That was the so-called "dead-air", because they were too far away.

MC本应结束记者会并准备之后的活动访问，但MC忽然问离20尺远的记者有没有问题，而中间还有嘉宾在坐，记者根本不能问问题，因为实在太远啦！！

Media people hold an activity to provide consultation services to the public in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, Nov. 4, 2007. Journalists, editors, TV anchormen and women and journalists from China's central media institutions stationed in Nanjing met local citizens and provided consultation services on Sunday to greet the coming China Journalist Day, which falls on Nov.

11月4日，为迎接即将到来的记者节，江苏省新闻界在南京市山西路广场举办&记者与党和人民心连心&大型广场咨询服务活动，众多名记者、名编辑、名主持人以及中央新闻单位驻宁机构的新闻工作者，与市民面对面交流，倾听市民呼声，为市民提供咨询服务。

Ayes this Court ruled against the right of reporters to withhold the names of their sources before a grand jury, and it gave the power to the Government to imprison those reporters who did.

AYES案中，最高法院驳回了记者在陪审团前保护他们线人，不说出他们名字的权利，同时，它给了政府监禁这些记者的权力。

At least the Bloomberg.com reporters were transparent about where they got their information, but the journalistic question is "would the story get played to make CNN look bad if it wasn't sold by MSNBC flacks?"

至少彭博社的记者们对这些信息是很透明的，但是记者的疑问是，如果这不是MSNBC公关部放出的报道会让CNN看起来很糟糕吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐