记者

He told reporters in Beijing that the Impeccable had conducted activities in China's exclusive economic zone in the South China Sea without China's permission .

他在北京告诉记者，无暇号未经中国的许可在中国南海在中国的专属经济区进行活动。

"Old fishing old man " excuse oneself from the request that the reporter sees him, express to hope to be able to help him find Ms. Yin as soon as possible only.

"老渔翁"婉拒了记者看望他的请求，只表示希望能尽快帮他找到尹女士。

Xie Zhendong of reporter of exercitation of report from our correspondent reports integratedly: After Microsoft of Yahoo excuse oneself from quotes, microsoft ever expressed to will take all necessary steps.

本报讯 实习记者叶振东综合报道：雅虎婉拒微软报价后，微软曾表示将采取一切必要手段。

On January 21, reporter of our newspaper of Liu Wei excuse oneself from puts forward " after investment exit " after the problem, convey through relevant employee: This plans giant apply, giant of the translate into after making a batch of projects make maturity in carry the banner leaves a company, another part project has the arrangement of other.

1月21日，刘伟婉拒本报记者提出"投资之后的退出"问题后，通过相关员工转达：巨人这一计划的施行，将使一批项目在运作成熟后转化为巨人旗下公司，另一部分项目则有其它的安排。

Still thawing her chilled body several hours later, she told a reporter,"Look, I'm not excusing myself, but if I could have seen land, I might have made it."

几小时后，她冻僵的身体有所缓和了，她告诉记者："听着，我不想为自己找任何推辞的借口，如果我能看的到陆地的话，我可能会成功。"

Wang Jikun tells a reporter, public security mechanism is the executant of system of urban lash-up linkage, but when at present our country is handling a city to break out incident,......

王冀昆告诉记者，公安机关是城市应急联动系统的执行者，但目前我国在处理城市突发。。。。。。

Win Mak is an executive with his priorities in order.

记者 马文是一位做事有轻重缓急的经理。

This is the March 16 executive session, the State Council examined and approved in principle the "Central Tianjin Bohai area, Yangtze River Delta region, the Pearl River Delta city-rail transportation network planning" part. 17 journalists from the national Policy was informed that the three-city transport planning, regional passenger transport demand will meet the needs of rapid growth in the three-building resource-saving and environmental protection, modern transport systems, thus accelerating the process of regional economic integration.

这是3月16日国务院常务会议上审议并原则通过的《环渤海京津冀地区、长江三角洲地区、珠江三角洲地区城际轨道交通网规划》部分内容。17日记者从国家发改委获悉，这三个城际交通规划，将适应区域旅客运输需求快速增长的需要，在三地建立资源节约型和环境保护型现代化运输体系，从而加快区域经济一体化进程。

During the executive session, Kevin Reilly, president of NBC Entertainment, told critics that he'd been privy to where the series was headed and that the season finale would be "mind-blowing."

会议期间，NBC传媒主席凯文·雷利告诉记者们他原本并不知道这个系列片能否成功，而最后的结果出人意料。

The Vice President speaks at a press conference, she tells the press,"My family and I are more than dismayed by Judge Kessler's decision to allow the exhumation of my brother."

副总统在一个记者会上发言，她向媒体说，"我和我的家人对法官 Kessler 批准对我弟弟遗体进行开棺验尸的决定非常失望。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。